• Авторизация


Круто :-) 20-09-2007 17:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Queen_of_Rods Оригинальное сообщение

19 cентября 2007

исполнилось 25 лет с момента, как профессор психологии
Университета Карнеги Мелон Скотт Фалман первым в мире использовал смайлик в
том виде, в котором он популярен сейчас, причем он предложил его именно для сетевой переписки.

"Предлагаю использовать вот такую последовательность символов для
обозначения шутливых сообщений :) Читать следует сбоку."



Комментарий к читате цитаты:

Значит, не "бескультурные люди" предложили использовать смайлики, а вполне-себе компетентные, причём, именно в вопросах психологии. Кстати, а ведь этот процесс, то естьвключение символьного отображения невербальностей, идёт в русле общей тенденции. Вот в какие-нибудь средние века, в принципе, где-то века до 17-18 все языковые заимствования шли через транслитерацию, то есть заимствовалось в иностранном языке и адаптировалось в тот, который заимствует, всегда написание слов, а потом, когда международные связи, а особенно, информационные потоки, активизировались и стали активно развиваться, появилась транскрипция, когда переноситься стало не написание, а произношение. То есть при увеличении возможностей канала связи расширяется и спектр его "процедур". Как когда-то, по мере того, как образованные люди получали возможность не только читать иностранные книги, периодику и письма, но и слышать иностранную речь, сразу в письменной речи стала активно употребляться транскрипция. Теперь, когда письменная речь обрела такие качества,к ак спонтанность и коммуникативную направленность, диалоговость (в отличие от исключительно выразительной функции в прошлом), так в неё сразу пошло проникновение и невербальных составляющих, характерных для речи устной. Этот шаг в развитии письменной речи можно считать аддитивным и не приводящим к каким-либо потерям, поскольку в итоге на письме становится возможным отображение неотображаемых ранее невербальных составляющих речи, но это не то, что ни коим образом не ограничивает никакие более консервативные выразительные средства письма, а их, вообще, никак не затрагивает.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Круто :-) | dead_art - Письма на ветер | Лента друзей dead_art / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»