случилось событие в следствии которого мы получили такую вот бумажку
[623x640]
для тех кто по латышски не того :

Уважаемые брачующиеся!
Регистрация вашего брака состоится
22 мая 2010 года в 15:00 и т.д и т.п...
В общем решились...