* разделка большим мясницким топором ассистентов и просто обреченных * (с) ПДС

скучные / плохие / случайно подвернувшиеся под руку стихи иногда  можно существенно оживить, если прогнать их туда-сюда через автоматический переводчик

например

медведь упав на пол,

оторвать лапу медведя

Все-таки не откажется

потому что это хорошо

с исходником тут понятно

ну или

Робкий человек сел

Иметь отдых под деревом.

Сидел в детском парке

В теневом углу, -

Шил к кукле-sanitarke

Передник от лужайки.

Ах да робкий человек!

Это для швеи!

Сразу это видимо - прекрасный товарищ!

Не сидит бесполезно:

Два мальчика учились,

Как держать иглу.

Ах да робкий человек!

Это для швеи!

Изучает все шитью и сокращению,

Ни в кого не помещает два.

("Рукодельница", автор тот же)