Так переводит электронный переводчик (ссылка из mail.ru)

Thank you for registering with Times Online.
You will be able to use your user name and password for all parts of the site that are behind registration, with the exception of The Times and The Sunday Times online archive and The Times Legal Archive.
Please keep this e-mail confirmation in a secure place in case you forget your log in details.
User name: Asadov
Password: …

ПЕРЕВОД!

Спасибо за регистрацию с Диалоговыми Временами. Вы будете мочь использовать ваше пользовательское название(имя) и пароль при соединении всех частей участка, которые являются позади подписки, за исключением Времен и Времен воскресенья диалоговым архивом и Временами Юридический(законный) Архив.

Пожалуйста держите подтверждение этой электронной почты в безопасном месте в случае, если Вы забываете ваше бревно в деталях. Пользовательское имя Asadov Пароль: такой-то