сорри за оффтоп. Наверное в дневнике я теперь буду хранить еще и свои стишки, посвященные на день рождения всяким людям. По прошествии лет их иногда приятно перечитывать...

P.S. Человеку, не посвященному в детали, читать их практически бесполезно, ибо стихи строго индивидуальны и предназначались конкретному человеку.

Заметки для себя: нижеследующее стихотворение предназначалось Маше с Планеты-Тур. Маша - большая фанатка Австрии, она все время любит шутить на тему: "Вот был бы ты австриец - вышла бы за тебя замуж, а так...".

-------------------------------------------------------------------------------

Fräulein Masha, guten Tag!
Как у вас дела, nishtag?
Вас давным-давно нихт видел,
У вас седня Geburtstag?

Я вам слаль подарки:
Курка, млека, яйки,
Но в Russia паровоз
Um Gott! пустили под откос.
И, наверное, презенты
Partisanen в лес унес
(und съель, хнык-хнык)

Ich porusski плохо знать
Как вас lieber поздрафлять,
Darum буду, как умею
Mein gedanken излагать.

Было чтоб den Freund побольше
Чтобы geschlechtsakt подольше.
Весь твой gegner чтобы сдох:
Schnell kaputt und Hände hoch!

Чтобы не было razluck,
Liebe чтоб была und Glück.
Не болеть und быть zdoroff
С День Рожденья!
________________Herr Popoff

Извиняйте, если нескладна, но, как говорити ви, русские: «дарёным куркам в яйки не смотрят»

-------------------------------------------------------------------
"Herr Popoff" - безнадежная попытка закосить под австрийца ))