• Авторизация


!!! Ne hodite k doktoru v UK !!! 31-07-2003 16:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Papa prosil chtob ya shodila k vrachu...

ya uzhe ob'yasnyala emuchto ocheredi budut dlinnyushiye. no, perechit ne v moyom vkuse, i ya shodila v lyobom sluchaye. i tak, nemnogo prokrutki iz bivshey serii - vse studenti/rabotniki kotoriye nahodyatsya v UK bolee 6 mesyatsev, pokriti nats.sluzhboy zdravoohraneniya (National Health Service). Ona kak bi besplatna, 'kak bi' eto potomu, chto perviy retsept platit patsient v lyubom sluchaye (utverjdayetsya chto perviy retsept ne previshayet 6 funtov, obichno) a ostalnoye vrode kak gosudarstvo platit Britanskoye, toka sushestvuyet slaboye zveno - mnogiy pretserudi, naprimer dantist, korrektsiya figuri (eto ya prosto k slovu :) ) ne oplachivayutsya, i voobshe oni delayutsya v drugih klinikah, tak kak kliniki NHS (nasvaniye sluzhbi) etim oborudovaniyem ne snabzheni. vobshem, u nih svoi kliniki, i spetsialisti kotoriye delayut ogranichenniye zadaniya dlya neogranichennogo kollichestva lyudey, i tak kak oni oplachivayutsya gosudarstvom to dumayu platyat im nizhe chem obichno.

Vivod, vo pervih ocheredi postoyanno killometroviye. Odnazhdi v neotlojke menya proderjali 3.5 chasa pered tem kak posmotreli kak ya sebya pokalechila sletev neojidanno s dereva - skazivayetsya chto po goroskopu ya ne obezyana.... Vo vtorih u NHS ochen malo horoshih da i vashe malo spetsialistov. eto bila predistoriya. a vot i ostlanoye:

u menya svoy doktor zdes kakbi (toka on ne toka moy, u nego yeshyo para tisyach patsientov!), i on nazivayetsya GP, to est general practitioner (vrach obshey praktiki), H. Lowe, telefona ne dali, toka dali moy spets.nomer, i adres gdeto v tsenetre, horosho snachala zaglyanula v inet, a ne poshla v gorod s kartoy, tak kak s adresom oni naputali. Prosto poshla tuda gde v samom nachale registrirovalas. Eto bil ponedelnik, mne naznachili v chetverg utrom, to est syonya.

Prihozhu, doktor u sebya. nu govorit rasskazivayte, toka ya emu pro tireotoksikoz, on srazu zhe nachinayet zapisivat i prashivayet naznachili li mne lecheniye i chto ya uzhe prunimayu. ya emu nachinayu govorit toto i toto, on ni odno nazvaniye ne znayet, krome aspirina konechnozhe (proshu uchest, chto specialno dlya sluchaya bili otkopani LATINSKIYE/INOSTRANNIY nazvaniya lekartsv, a ne russkiye), ya emu govoryu : vo pervih tiamazol i chto pyu ego kajdiye 8 chasov, on menya na etom ostanavlivayet ( a ved spisok lekarstv ne zakonchilsya yeshyo!). chto govorit za lekarstvo u nas zdes net takogo, est toka odno lekarstvo kotoroye mi naznachayem pri tireotoksikoze, mojet eto to lekarstvo? i govorit, naprimer kada pyosh eto lekarstvo nujno bit ochen ostorojnim chtob ne prostudit' gorlotebya ob etom ne preduprezhdal tvoy doktor doma? Esli zhe prostudila nujno migom k dokrotu i .tp. posmotrel moyo gorlo, ruki (na tremor) i (!) poslushal (!) gorlo. vobshem, dalshe vse moi slova nachal propuska skvoz ushey.

ya: moy doktor v Uzb poprosil sdelat analiz krovi chtob uznat gemoglobin i sushestvuyutli anti-tela.

doktor: mi sdelayem analiz krovi chtob ya mog posmotret i postavit tebe diagnoz, naznachit lecheniye.

ya: no u menya uzhe est diagnoz, mne vsego lish nujno bit pod prismotrom vracha endokrenologa.

doktor: mi obo vsyom pozabotimsya (ya navernoye viglyadela panikovshitsey :) ) ya posmotryu na analiz krovi, naznachu lecheniye, potom tebya posmotrit endokrenolog (gde tut logika?! ili on sam endokrenolog? tada zachem yeshyo odin?)

ya: horosho (dumayu bespolezno sporit s nimi, vsyo hotyat sami, nashim doktoram ne doveryayut). kada budet analiz gotov (ya to dumala chto s menya srazu krov vozmut, eto ved ne tak trudno i ne tak mnogo vremeni zanimayet, ya dazhe ne ela sutra, u nas ved tak) vi mojete mne dat odin ekzemplyar, chtob ya poslala svoemu doktoru?

doktor: mi obo vsyom pozabotimsya, ne volnuytes (raz 5 povtoril, neujeli ya isterichno eto skazala? vrode net). seychas spustites vniz dogovorites naschyot analiza krovi, i pridite ko mne cherez nedelyu uzhe s nim.

ya: ah...[s vami vsyo yasno], dosvidanya.

Spuskayus vniz, dayu bumajku, devushka mne: vi gde hotite krov sdat na analiz?

ya: kak gde? mne skazali zdes sdat.

ona: nu, zdes blijayshaya data eto sreda (predstavlyayete, sreda!!! sleduyushaya nedelya!!!).

ya: voobsheto mne srochno, doktor Lowe skazal chtob ya v sleduyushiy chetverg uzhe prishla s rezultatom.

ona: nu tada vi mojete poyti v gospital i sdelat eto tam

ya: v lyuboy?

ona: net, v takoy to gospital, on nahoditsya tam to. [vperviye slishu]

ya: a kak zhe naschyot rezultata?

ona: oni vam skazhut kada budet gotov potom zaberyote i prinesyote nam, ili ostavte nam telefon i mi svyazavshis s nimi potom svyazhemsya s vami.

ya: uhti, vsego to analiz krovi...ladno, esli ya sdam na sleduyushey nedele vam, tak kak ne uverenna chto naydu etot gospital [ i ne dumayu chto oni eto sdelayut bistrey vas, hotya medlenney navernoye ne bivayet!] kogda budet gotov rezultat?

ona: poprobuyte pozvonit nam v sleudyushiy ponedelnik posle analiza (cherez ne v sleduyushiy ponedelnik a posle nego poluchayetsya!] , mojet uzhe budet gotovo.

ya: spasibo...khm

zamet'te MOJET budet gotovo. ostavila ya im telefon na vsyakiy sluchay i poydu v sredu krov sdavat, kada ya uviju doktora i kada on mne postavit diagnoz, naznachit lechenie ne izvestno. yeshyo neizvestney uviju li ya kadanit etogo drugogo endokrenologa :))))) tak chto, logichney vsego prodoljat pit lekarstva naznachenniye uzbekskim doktorom. vot takiye vot blinchiki tut pekut.

kto u kogo doljen uchitsya vrachevat' mne teper kristalno yasno :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник !!! Ne hodite k doktoru v UK !!! | Arcy - Дневник Arcy | Лента друзей Arcy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»