Увидел на улице большой плакат "Дом в кредит, дерево в подарок. Осталось родить сына"

Неправильно как-то. Ассоциативный ряд другой: "Дом в кредит, дерево в подарок. Сына - в опеку"

Или усыновить. Так правильней :)