Ответ на комментарий Blizz #Blizz, ничего святого, ты права! :))
А мульт действительно гениальный. Как, кстати, многие мульты озвученные Леоновым. Отчего так? Может выбирал материал гениально, может команду, а может сам вливал гениальности полным ковшом? А может просто притягивал всё сразу чудесным персональным магнитом..
А вот о чём я ещё думаю - если бы всех этих "и-ашек" переводил не Заходер, а кто-нибудь ещё? И переводили же, но лиш Заходера хочется перечитывать и перечитывать :):
Ладно, переведём теперь чего-нибудь другое :):
Кстати, как тебе моя фотка в образе?
Дуревестник, про Леонова - мне кажется это его личное в каждой мелочи уловимое обояние сотворило такие чудеса - голос, манера говорить, его актерская гениальность.......это как наш Шео=рлок Холм - лучше придумать невозможно)
*а что за фотка, говоришь?)