звонок вообще веселый фильм, вот, например, сцена, где Садако вылазит из колодца с криками:"Мама, мама! Я люблю тебя! Не оставляй меня", на что получает ответ:"fuck you, bitch!" что переводят как:"Я не твоя мать!"