Для тех, кому не безралична жизня уехавшей в америку Нюсика,опубликовую обрывки её писем,чтоб вся самая горячая информация о ней вам была известна.Итак.

Первый день в Америке(штат Оклахома,г.Талса)
20.08.
Privet, solnyshko!!!
vchera tol'ko priehala v sem'yu, tak chto napisat' smogla tol'ko
segodnya... zdes' vse sovsem kak v kino! malen'kie amerikanskie dininki s
krylechkami, tsetochkami i mashinkami... sem'ya superskaya!!! mama, Sandy,
papa, Daren, malen'kaya dochka, Sydney - ey 4;)))blin, otkuda u neye
stol'ko energii???!!! ona postoyanno begaet, prosit s ney poigrat'...milyi
malen'kiy angelochek!))) ya splu v eye spal'ne (ona vsya raznotsvetnaya, s
tsvetochkami i zvezdochkami na potolke...)))), a ona spit u roditeley...
Daren plotnik, zanimaetsya derevom, stroit i otdelyvaet doma...on vse
vremya ulybaetsya, sneyetsya i bezumno bystro govorit!!! ya tut voobshe
nichego ne ponimaya! ya tol'ko sigu ulybayus' kak dura, ili govoryu "Yes!
o'kay!..."kogda menya chto-nibud' sprashivayut)))) v ponedel'nik v shkolu
poydu...voobshe ona uge nachalas', no ya propushu nemnogo...ya ugasno
boyus'!!! eto samaya bol'shaya shkola v gorode, 2 000 uchenikov!!! boyus'
vyglyadet' tam kak dura!...segodnya hodila v torgvyi center - eti prosto
ubiystvenno!!! on ogromnyi, s kuchey vsyakoy figni!!! pravda vse dorogo
ochen'...ya segodnua kupila dve mayki - 30 dollarov... nu ladno, zato vse
prikol'noe))) pravda u vseh devchonok, kotoryh ya videla, byli lica ne
ochen' privetlivye...(((( nadeyus', v shkole budet poprikol'nee...
a voobshe tut prikol'no///esli by tol'ko ne problemy s obsheniem...))) no
ya budu starat'sya!!! :)))

21.08.2004.
Segodnya voobshe byl zashibennyi den'!!!!! vstala v 9, pomyla golovu, s'ela
tost, s'ezdila s Sandy za iichkami)))) i molokom, poigrala s Sidni, opyat'
pozavtrakala (uge so vsey sem'ey))))... a potom stalo grustno
ochen'...pozvonila babule, poplakala chut'-chut')))..ona prosila ne
volnovat'sya, pit' valerianochku i voobshe ne grustit'))) uspokoilas' vrode
nemnogko, no dlya polnogo vesel'a pozvonila Serege))) 0 potom my vse vmeste poehali vzoopark...blin, vot
eto mesto! tam bezumno krasivo, interesno i, voobshe, klevo! ya snachala
gruzilas' nemnogo, a potom vrode vse stalo ok))) (kstati, shtat oklahoma
oboznachaetsya OK)))) tam pingviny est'!!! i povsudu ih statyi, po vsemu
gorodu! ya s nimi fotkalas'))) popozhe obyazatel'no prishlu!)))) ya kupila
suvenirov chut'-chut', no my vrode hoteli eshe kak-nit' s'ezdit', tak chto
kuplu eshe che'nit'))) a potom zaehali domoy peredohnut' i otpravilis' v
"Incredible pizza"! tam real'no vse bylo INCREDIBLE!!!! ogromnyi centr s
edoy i vsyakoy razvlekatel'noy figney!!! bufet za 6$ - kucha vsyakoy edy -
salad bar, spagetti, pizza raznyh vidov, morogenoe, deserty, tortiki, lubye
napitki... i vse v neogranichennyh kolichestvah!!!!!koroche, mne strashno
za moyu figuru!...)))) i atrakciony - my igrali na avtomatah (esli
vyigryvaesh, poluchaesh biletiki, kotorye potom obmenyvaesh na podarki),
igrali v mini-golf, katalis' na kartingah...koroche, super!!! tol'ko tam
vse s druziami zagigayut, a mne ne s kem... obidno!...nu, v ponedel'nik v
shkolu poydu, udu starat'sya...pravda, ya ploho sebe eto
predstavlyau...))))) no nadeys', chto vse budet ok))) a segodnya
naslagdalas' mal'chikami v pizze)))takie pus'ki!!!!!

22.08.2004
vchera hodili v basseyn okolo doma, i kogda my voshli, chuvaki
skazali "kto eto? my eye tut ran'she ne videli..." moget potom
poznakomlus', prosto my vse vmeste byli...stremno kak-to…v chetverg v
shkolu poydu, s lud'mi znakomit'sya))) gospodi, k shkole nugno stol'ko
dokumentov vsyakih! I privivok…mne uge 2 sdelali, v sredu budet tret'ya…so
mnoy vmeste v shkolu budet devchonka iz Samary hodit', toge Anya)))nas tut
vse vremya putayut!)))) a voobshe tut prikol'no))) vse vodyat posle 16, tak
chto v shkolu vse na mashinah ezdiat))) ves' parking zabit!!!)))))
Vchera byly v meksikanskom restorane…ugas, ya tak ob'elas'!!!!!))) voobshe
menya tut kormyat ochen' dage horosho, po amerikanskim merkam pitanie dage
zdorovoe))) zavtrak - hlop'ya, tost, vafli I t.d. …obed (lunch) -
buterbrody, salat,,, ugin (diner)- goryachaya eda: spaghetti, vetchina,
myaso so slivochnym sousom I t.d. … kaloriyno, konechno, no moglo byt'
huge))) segodnya hodili s podrugke Sandy (ee zovut Mandy))), I ya begala
vsyu dorogu tuda I obratno))) hot' kakoe-to dvigenie!!!))) oni tut voobshe
pochti ne hodyat, tol'ko ezdiat))) I kak minimum raz v nedelyu hodyat v
restoran))) ya postarayus' pozabotit'sya o moey figure…..a to stanu kak
amerikanki))) I v svoyu odegdu ne vlezu…
Vchera po magazinam hodili…kakoy tut shoping!!!!! Ubiystvenno!!! Hodili s
sestroy Darena (prikol'naya ona!...:)..kupili dofiga vsyakoy figni!!!
Miniubochki, dginsy, maechki, shl`pki, rozovye baletnye tapochki (tipa
makasin), sumku dlya shkoly (superskaya!)…ya tebe potom fotki prishlu)))tut
takie magaziny!!! Zdes' est' skeyterskiy magazine so vsyakoy prikol'noy
odegdoy, DC, skeytami, soksami I vsyakoy takoy erundoy…super prosto!!!!
Tol'ko deneg nado ochen' mnogo…vchera kogda hodila po magazine, ko mne
podoshla devchonka I sprosila gde ya kupila taluyu maechku (kimono), ey
ponravilos' ochen')))) ona byla razocharovana, koda ya skazala, chto v
chehii))))

25.08.2004.
Мои вопросы:
1.От чего тебе там делают прививки?от бешенства что ли?
2.Как у тебя там с языком, лучше стало?уже не так переживаешь?
3.Ты когда нить пришлёшь мне фотки??(плз во всех нарядах которые ты купила, мне ЖУТКО интересна!:)
4.так как там одеваются?(третье письмо, в котором я задаю тебе этот вопрос:))
5.Ты знаешь кого нить из твоих ровесников?
6.Какие там девушки?Симпатичные хоть?
7.Не плачешь больше, я надеюсь...?
8.Какая там природа?КАКТУСЫ??????????:)
Её след.письмо и ответы на вопросы:
1.ot gepatita A, mantu eshe raz, ot krasnuhi... ya krasnuhoy uge bolela, i
bol'she ne zaboleyu, no ih eto ne volnyet... u menya dolgna byt'
privivka!...vot pridurki!)))))) no privivki delayut horoshoo, voobshe ne
bol'no...
2.s yazykom poluchshe, no vse ravno problemno... sem'yu ponimayu, ostal'nyh
s trudom))) ni vse ponimayut, chto ya russkaya, tak chto terpyat)))
segodnya hodili v magazin so vsyakoy figney dlya volos...boge, kak tam
vsego mnogo!!! prosto glaza razbegayutsya!.., tam "Sexy hair" polno... my
hoteli chto-nit' chtoby mne volosy vypryamit'))) tetka tam rabotaet
superskaya! (i syn u neye prikol'nyi)))), ona vse ob'yasnyala,
rasskazyvala...ya pravda malo chto ponyala))) v itoge nam dali probniki,
tak chto esli ponravitsya - priedem i vse kupim...a voobshe magazin
superskiy!!!! eshe byli v "Wall mart" - ogromneyshiy supermarket s edoy,
parfumeriye, kosmetikoy...prosto ubiystvenno! kak v muzeye))) nadeys', budu
tuda hodit' pochashe))))
3.fotki prishlu! obyazatel'no! ruki nikak ne dohodyat))) a odegda
prikol'naya))) ochen' hochu chtoby ty zacenila))) miniyubochki na mne - eto
stranno...:)))
4.odevayutsya prikol'no - dginsiki, v'etnamki, miniyubochki, shorty (garko
ochen'...) i kucha maek!!! a mal'chiki odevayutsya prosto potryasno! klevye
dginsy, maechki, tolstovochki, rukzaki...i more vsyakih fenechek!!! prosto
pus'ki!!!!!
5.s rovesnikami poka problemno((( sosedka - 14 let (prikol'naya)))),
plemyannicy sandy (12 let)...pravda ya s nimi eshe ne obsh'alas'))) v
chetverg vrode uge v shkolu poydu, a zavtra - predmety vybirat' i td...vse
rasskagu! ochen' volnuys', boyus', chto obshat'sya ne smogu... no ya
postarayus'...)))
6.devushki tam raznye... est' ochen' dage nichego, no est'...ne super)))
stroynyh malo...no oni seychas stali vrode zabotit'sya o pitanii - vezde
vse "low fat"... no vse ravno na kagdom shagu piccerii, hamburgery i t.d.
no odevayutsya vse devchonki prikol'no...
7.uge vrode ne plachu))) po utram hrenovo... kogda prosypaesh'sya...no
skoro v shkolu poydu, tak chto grustit' nekogda budet)))
8.priroda prosto potryasnaya!!! ochen' mnogo zeleny, povsudu cvety, gazony,
derev'ya, sady, parki... po ulicam belochki begayut, kroliki... dva dnya
nazad spasli malen'kogo krolika i teper' on givet u nas, my ego iz
butylochki kormim)))
vot tak vot...vse klevo! esli by ty tut byla, vot by my zaggli!!!!!! nu,
moget potom kak-nit' priedem? ;))))
ochen' rada za vas tam, za dashku i podarki, za vseh!...pishi, obo vsem
rasskazyvay))) peredavay Olge privet, esli eshe raz uvidish...vseh celyuy!
i antoshu toge, v shechku...nu, esli ty ne vozragaesh)))))
zavtra obo vsem rasskagu! ochen' volnuyus', no nadeys', vse budet ok))) ili
dage luchshe)))))
celuyu!!!!
see you later, baby!))))
P.S.заметьте сколько фраз "ya budu starat'sya!" вы насчитаете??:)

posted by Super_Black_Mamba(нет!,написано Пушей,но мной отредактировано:)