Чёрт возьми!.. Я искренне считал, что получу большую кучу удовольствия от аниме. "Death Note" далеко не самый худший из них, и определённо я должен был получить наконец своё довгоочiкуване задоволення.
Ан нет.
Во-первых, как оказалось, меня раздражает кавай. (Кавая в "Тетрадке смерти" вообще-то нет, просто сама манера рисовать и компоновать кадр у японцев... ну, в смысле, в аниме - в принципе не обходится без некоторой доли кавая. А все эти супервлиятельные талантливые подростки, главные герои дефнота, конечно же, весьма, весьма кавайны. Я бы назвал это другим словом, гораздо более точным по значению, но боюсь, что в глазах-ушах-чём-то там у моих читателей оно носит ...неверные коннотации).
Во-вторых... во-вторых, у меня больше нет той натянутой не мною струны, которая и создала жанр аниме,и делает его привлекательным - той струны, которая звучит в маленьких любопытных неокрепших душах, ещё не привыкших жить - словом, в тех, для кого и творится весь этот (готичный, я бы сказал... в данном случае) кавай.
Нет, вовсе не окрепшая у меня душа. А просто старая. В тридцать лет аниме смотреть - нормально, на мой взгляд, хотя и явно поздновато. Но в сорок... почему-то это просто не доставляет удовольствия. ...А тем более - вообще начинать...
Жаль. Жаль. Я очень долго ждал, когда ко мне придёт эта игра. ...Просто раньше почему-то не получилось. - Опоздал.


вдогонку
9 серия с титрами от 10 (или 8 с титрами от 9, мог и перепутать), а 20 серия и вовсе без русскояз. титров. но зато в заставке имитация раммштайнов...


на 20-й серии у них поменялись художники. эх. впрочем, и в предыдущих сериях многие увлекательные идеи не были реализованы.

а что, поле 20-й русскоязычных титров вообще не будет?

чёрт. а что такое .ssa? чем его открывать? титры тут, понимаете, не ко всем сериям сделаны. хотя, может, так и лучше.
upd: ssa - это, казывается, .ass. титры. их надо переименовывать.
лучше я так посмотрю.




Круто меня разыграли. Это были эти ребята.