• Авторизация


..do you can fly? 13-12-2005 15:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


English lesson. На прошлом занятии даю д/з: составить вопросы, в present ind. и cont., 15 штук таких. Ну то есть не на конкретную тему, а вообще. Составить. ВОпросы.
Составляет. Приносит.

И среди прочих безусловно клёвых "whom are you cooking this" - прекрасные: do you can fly?.. do you remember Kiev?

Только что съела коллекционный сахарок. Цукор-рафiнад за коллекционным номером 24, с чаем. Было вкусно. Впрочем, от безысходности съела, потому что больше есть было нечего.

Про КЦ.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=147682_1_2

Это всё не просто так.

По всему питеру и околопитерскому пространству реклам в кинотеатрах и проч.- реклама свежеснятого булгаковской М&M, - двойственные чувства. С одной стороны, хочется посмотреть со страшной силой. С другой стороны - а вдруг нагадят, это ж я пойду и сама просто подставлюсь , фактически мишЕньку нарисую, гадить сюда.

Я продала твою душу. Ага.



Whom are you cooking?
do you can fly?
do you remember Kiev?


Настроение сейчас - do you can fly
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (46): вперёд»
Bug_Hunter 13-12-2005-15:15 удалить
Вавилов умер через год после того, как сыграл Воланда... А от заголовка меня чуть не разорвало от его неправильности - эвона как вдолбили!
Да, кривой Английский цепляет.
Перестал записывать за Праттчеттом прекрасное, а память уже не та.
Ну вот разве что "One shot - is one to many"
По контексту про стакан и алкоголиков, но к фотографам тоже подходит.
yoka 13-12-2005-15:32 удалить
эээээээ.
простите мой тупизм, но...
хум а ю кукин - ЭТО ЧТО??? :-) в оригинале? :-)

Хантер, у нас Хостикоев играет уже мнооого лет Воланда - и ничего, жЫв-здоров.
и, кстати, неплохо играет, весьма.

так что кто вдруг однажды воспылает желанием посмотреть МиМ на украинском - милости просим :-) этот хит с репертуара, думаю, ещё нескоро снимут.
Bug_Hunter 13-12-2005-16:02 удалить
Ёк! И слава Богу! Пусть живет и играет! А МиМ ща дюже модно стало ставить/экранизировать - вроде как 65 лет роману? От сериала после "Есенина" я не жду ничего стоящего - этакий истеричный пессимизм относительно нашего ТВ.
yoka 13-12-2005-16:23 удалить
хех :-) а я опять всё провтыкала, все вокруг про Есенина - а я даже не знаю, или наши его показывали... :-)
не люблю долбоящик. причём реально так не люблю, не смотрю вообще.
а, ну кроме футбола только :-)))
Mefy 13-12-2005-16:25 удалить
Тати, дык может сходим вместе? Если окажется Г, то будет утешение, что посидели в хорошей компании 8-)
Ta-ti 13-12-2005-16:30 удалить
Серьёзно_о_прекрасно, тут есть конечно и положительные моменты: поскольку языку учу человека не кто иной как я, может, будет у меня более, так сказать, жёсткий стимул его побыстрее научить.
А за Пратчетом зря перестал записывать. Что ж ты так. Общественность опечалена.

Йока, вот сегодня вечером очередное занятие, и тут-то я и узнаю. У меня есть два варианта: или забытый послелог, и человек хотел спросить, для КОГО же я готовлю, либо он плохо ещё ориентируется в вопросных словах, и объект его вожделений - ответ на вопрос ЧТО ИМЕННО я готовлю [читай: неважно для кого, щас приду и всё равно сам съем].

Хантер, а я Есенинна не смотрела. Поэтому мне наверное скорее интересно, чем неприятно.

*в записную книжку: посмотреть МиМ на украинском. У вас по субботам ведь наверняка есть вечерние спектакли.
Ta-ti 13-12-2005-16:32 удалить
Рррррррррррома демонически появляется конечно же в процессе написания ответа "один на всех". Впрочем, неудивительно, с мефовской то любовью быть не в общей волне и вообще побольше самобытности, дайте две, а куда все побежали, отлично, я в противоположную сторону))

КУДА СХОДИМ ВМЕСТЕ!??? в смысле, конечно давай сходим.
(но всё-таки: куда???)
Mefy 13-12-2005-16:33 удалить
Хантер, а я Есенинна не смотрела. Поэтому мне наверное скорее интересно, чем неприятно.
Я Есенина не смотрел, но столько слышал, что смотреть не буду. Несмотря на свою любовь к Безрукову...
Mefy 13-12-2005-16:35 удалить
Хм... Ну в изначальном комменте предполагалось вместе сходить на фильм МиМ. От спектакля я, пожалуй, откажусь. Что-то с трудом представляю себе МиМ в укр исполнении.

Впрочем... На вечерний спектакль в субботу можно и сходить...
Ta-ti 13-12-2005-16:36 удалить
Ааа, я не тормоз, я просто упустила один нюанс. Из всей рекламы ММ я запомнила одну в общем-то фразу. Фраза меня удивила и заслонила собой всю прочую рекламу.

ФРаза была следующая.
ЭТО . НИКОГДА . НЕ БУДУТ. ПОКАЗЫВАТЬ. В КИНОТЕАТРАХ.

Только не спрашивайте, где его тогда показывать - будут. Я не уверена, что его вообще будут показывать.
Говорю же, задумалась над смыслом этого внушения и пропустила всю остальую рекламную часть.
Ta-ti 13-12-2005-16:40 удалить
Назревает практически вопрос - а ВООБЩЕ кто-нибудь этот сериал смотрел?) может опять мнээ фикция.
Mefy 13-12-2005-16:48 удалить
ФРаза была следующая.
ЭТО . НИКОГДА . НЕ БУДУТ. ПОКАЗЫВАТЬ. В КИНОТЕАТРАХ.
Может это и хорошо?
Ta-ti 13-12-2005-16:52 удалить
Исходное сообщение Mefy
ФРаза была следующая.
ЭТО . НИКОГДА . НЕ БУДУТ. ПОКАЗЫВАТЬ. В КИНОТЕАТРАХ.
Может это и хорошо?


Может и хорошо. Я ж не говорю, что меня эта фраза - огорчила. Она меня - озадачила. Мощщный моск загрузился . Сидишь в кино, вокруг сидят мыши и хрустят попкорном, и тебе во все уши грозно: это, мол, НИКОГДА.

Какая-то у них там запутка с целевыми аудиториями.
Mefy 13-12-2005-16:57 удалить
Сидишь в кино, вокруг сидят мыши и хрустят попкорном, и тебе во все уши грозно: это, мол, НИКОГДА.
Великолепно! Концептуально! Пойти в кинотеатр, чтобы в полной темноте в течение двух часов похрустеть попкорн вместе с мышами...
Bug_Hunter 13-12-2005-17:08 удалить
Я его смотрел частями во время заездов к родителям - мама его смотрела по долгу службы. Я сути сериала не оч уловил, мне не нравились диалоги, дешевая игра и наличие Безрукова - ему не хватало братвы! Безруковский Есенин вел себя примерно как Саша Белый...
Вообще, участие в сериале, особенно удавшаяся игра, имхо, для актера губительно - его потом на других ролях воспринимать "непросто".
Долбоящик я тож перестал любить, особенно когда в ем чего-то перегорело, и он стал все показывать в красных тонах. Есть положительный эффект - стал читать книжки! А развлекательное ТВ мне разонравилось, новости отцензуренные... Вот и смотрю продажный спорт, передачи про зверьков и авто. Отставить! Еще смотрю канал "Культура" - там иногда чрезвычайно хорошо!
Mokrik 13-12-2005-17:33 удалить
Реклама М&М уже несколько недель по ТВ, а в это воскресенье уже и фильм покажут. Это у нас в Киеве, а у Вас?
yoka 13-12-2005-17:33 удалить
есть вечерние, конечно :-)
осталось начать регулярно в начале месяца просматривать афишу укрдрамтеатра, дабы выловить именно МиМ, именно в субботу.

Меф, укр.перевод мешает, имхо, исключительно в силу (ну, то есть в случае) слишком плотного знакомства с текстом оригинала. сбивает "смугаста сукня" какая-нить - выпадаешь из эмоциональной нити.

Но сходить стОит ради хотя бы Хостикоева, серьёзно. и с годами он Воланд всё лучший и лучший. удивлена вообще, что ты не видел ни разу, оч давно идёт во Франка спектакль.
Mefy 13-12-2005-17:35 удалить
Йо, я не видел, поскольку вообще в своей жизни не собирался смотреть постановки МиМ.
Вот Виктюк сбил. Теперь может и этот погляжу. Или подождать еще пару лет, пока Хостикоев станет Еще лучшим Воландом.
yoka 13-12-2005-17:39 удалить
ага - или сойдёт с дистанции вдруг, и ты этого никогда не увидишь.

(а сейчас Меф ответит "значит, было не нужно", и на этом смысловая наполняющая дискуссии традиционно сойдёт на нет :-)))
Mefy 13-12-2005-17:43 удалить
/Меф задумался, что еще можно на это ответить, чтобы это соответствовало мировоззрению Мефа и при этом не свести смысловую наполняющую дискуссии на нет. Может промолчать? Ведь ответ "если мне надо, то он не сойдет с дистанции вдруг" противоположен по знаку, но по смыслу тот же, что и предположенный Йокой. Таки да, стоит промолчать...
Ну сериал это потомушта!
Не показывают в кино сериалов, хоть тресни ! :)
Исходное сообщение Mefy
Йо, я не видел, поскольку вообще в своей жизни не собирался смотреть постановки МиМ.
Вот Виктюк сбил. Теперь может и этот погляжу. Или подождать еще пару лет, пока Хостикоев станет Еще лучшим Воландом.


Угу.
Хороший Воланд - .... Воланд!
canaveral 13-12-2005-18:08 удалить
НТВ хвалится, что заканчивают снимать "Доктора Живаго"
Меньшиков, Янковский, Чулпан Хаматова
сериал, скоро покажут
Ta-ti 13-12-2005-18:32 удалить
Исходное сообщение Mefy
/Меф задумался, что еще можно на это ответить, чтобы это соответствовало мировоззрению Мефа и при этом не свести смысловую наполняющую дискуссии на нет. Может промолчать? Ведь ответ "если мне надо, то он не сойдет с дистанции вдруг" противоположен по знаку, но по смыслу тот же, что и предположенный Йокой. Таки да, стоит промолчать...



Ну считай что промолчал.
Я ничё не поняла. )
Ta-ti 13-12-2005-18:33 удалить
Исходное сообщение серьезно_о_прекрасно
Ну сериал это потомушта!
Не показывают в кино сериалов, хоть тресни ! :)



ММ ? СЕРИАЛ??
вот жопа.
извините.
Ta-ti 13-12-2005-18:34 удалить
Исходное сообщение серьезно_о_прекрасно
Исходное сообщение Mefy
Йо, я не видел, поскольку вообще в своей жизни не собирался смотреть постановки МиМ.
Вот Виктюк сбил. Теперь может и этот погляжу. Или подождать еще пару лет, пока Хостикоев станет Еще лучшим Воландом.


Угу.
Хороший Воланд - .... Воланд!



цЫнично, но что делать)
Ta-ti 13-12-2005-18:35 удалить
Исходное сообщение canaveral
НТВ хвалится, что заканчивают снимать "Доктора Живаго"
Меньшиков, Янковский, Чулпан Хаматова
сериал, скоро покажут



Охохо.
Записаться что ли в библиотеку. Для равновесия.
Bug_Hunter 13-12-2005-18:42 удалить
Исходное сообщение Ta-ti
ММ ? СЕРИАЛ??

да, говорят там серии 4, но не ручаюсь.
Mefy 13-12-2005-18:51 удалить
Не. Ну серии 4 - это может быть просто многосерийный фильм, а не сериал...

Вон у Кустурицы "Время цыган" часов 5-6 идет... И все одно фильмом считается... А уж наши 4 серии врядли больше чем на 6 часов потянут...


Комментарии (46): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ..do you can fly? | Ta-ti - Девочковый дневник о разном. С картинками. | Лента друзей Ta-ti / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»