На этот фильм не могла не сходить. Впечатление странное.
Вроде бы и придраться особенно не к чему (мелкие ляпы и сцена в самом начале - не в счет), и диалоги по книге, и сюжет соответствует оригинальному, но все равно никакого цельного впечатление фильм не производит.
Я понимаю, что задача объединить в рамках одного фильма смысловую составляющую и экшн (и так, чтобы не в ущерб ни тому, ни другому) непроста. Но в данном конкретном случае получилось так, что и смысл здорово "урезан", и экшн не удался - отвратительная клиповая съемка, когда непонятно, кто в кого стреляет, и что вообще происходит.
Исполнитель роли Максима начал раздражать меня еще на постерах к фильму. И бесил весь фильм. Совершенно не заметно взросления героя.
Гай Гаал - по-моему, вполне убедителен. Ротмистр Чачу замечателен )
Из Огненных Творцов (они же Неизвестные Отцы) не очень понравился Бондарчук. А Странник - не вполне по книге образ, но в целом, как мне показлось, вполне духу соответствует.

Вообще, в самом начале у меня было только ощущение страха и неприятия - "не трогайте руками моих Стругацких"! Моих, потому что я читала их произведения запоем начиная с 10го класса, и до сих пор иногда с большим удовольствием перечитываю. Потому, что каждую книгу считаю совершенно уникальной - потому что каждая из них многослойна, и каждая - о разном, что для современных писаталей - редкость.
Страшно еще и от того, что фильм может полностью перебить ощущение от книги.

Вспоминала свои ощущения от "Сталкера". Фильм - шедевр! Но! Он совершенно о другом. В этом, наверное, гениальность режиссера - что он как-то совершенно по-другому развернул "Пикник на обочине", увидел в нем что-то свое.

Но в случае с "Обитаемым островом" я даже вздохнула с облегчением.. Впечатление от фильма - НИКАКОЕ.. я этому даже рада, потому что, для того, чтобы снять экранизацию, достойную оригинального произведения Стругацких, надо быть настоящим Мастером. А в случае всех прочих режиссеров - главное, не испортить. Бондарчук не испортил. К счастью, теперь, перечитывая что-нибудь из Мира Полудня, я не буду представлять Максима Каммерера как Василия Степанова. Я просто с легкостью забуду этот фильм.. И это меня, честно говоря, только радует.