прокомментирую коротко и нецензурно.

БЛЯ!!!

// василий иваныч, а я ленина видел! :D

ski88er, эх, если бы я живого Ленина видела..:)

правда?
дай курсовую почитать)
а?

grenka, она у меня даже еще не закончена, увы. Да и вообще, никаких интересных выводов я пока не сделала. Вот, может быть, в след. году, в дипломе... А пока просто стыдно показывать :)

ну просто имей в виду - я бы прочитала
лан?)

grenka, ну окей, как только приведу в приличный вид - дам почитать непременно :)
Слушай, а не секрет ли, как твоя дипломная работа называлась? А то даже интересно ;)

а - фигня))
я решила не искать сложные пути и написала диплом по сленгу сми

нифига не интересно(((
а подруги - кто что
сашка например писала о специфическо лексике ми5 и ми6))
знаешь че это такое?

grenka, знаю :) Блин, здорово, конечно. Интересно! :)

на самом деле - правда - абсолютно ничо интересного
это все уже 15 раз описано и расписано
нам оставалось только из предыдущих дипломов компоновать
ну и лексику немного самим выдумывать
так что - правда - херня(

grenka, какая-то удивительная закономерность: когда начинаешь заниматься чем-то с виду интересным, при ближаййшим рассмотрении это оказывается жуткой скукой и нудностью, особенно ближе к экзаменам :)
Хотя я бы не отказалась, если бы мне предложили скомпоновать работу из чужих дипломов. А приходится пересказывать своими словами чужие учебники - ужасно задолбалась уже :(

KatzeCat, филолух?

а у меня диплом по ошибкам в переводе кино :)

Senza_Speranza, да нет, социолог :)
А у тебя клевая тема. Я думаю, обширный материал для исследования имеется :) Кстати, а языки какие?

в дипломе - только про ошибки в переводе с английского.

а так еще и французский знаю :)

Senza_Speranza, эх, а я вот инглиш забыла совсем, а фрэнч никогда и не знала. У меня какой-то страх перед ним: мне кажется, что этот язык невозможно выучить :)

KatzeCat, франсэ нормальный и вполне поддается изучению...что не скажешь о немецком :)

Senza_Speranza, на самом деле, в какой-то момент я пришла к выводу, что вряд ли какой-то язык можно хорошо выучить, не погружаясь в культуру страны этого языка. А на это ну никаких сил не хватит. Взять хотя бы русский: вечно слова коверкаем, порядок слов меняем. Разговорную речь вообще понять невозможно.
Впрочем, разговорную речь и знакомых мне английского-немецкого понимаю, увы, с трудом, если только не говорят специально для меня, медленно и не используя особо замороченных сленговых словечек :)