Рабоче-учебно-межнациональное
27-09-2007 20:21
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
День какой-то сегодня дурацкий - все от меня чего-то хотели.
С утра позвонил француз Бульон и попытался потребовать у меня какой-то отчет. Я сказала, что у меня no idea, как его делать, поэтому сорри. Не знаю, надеюсь ничем для меня этот отказ не обернется.
Потом еще было пару звонков очень не вовремя - например, когда я в кафе пыталась одной рукой удержать поднос, другой кошелек, и одновременно ответить на телефон. А когда вернулась, позвонил на этот раз немец и вызывал меня на совещание. С немцем все прошло гораздо позитивнее - все-таки я более спокойно себя чувствую с ними. Осталась довольна собой.
А французы.. Все-таки они мутные какие-то, непонятно как с ними надо.
Вообще давно замечала, что французский с немецким плохо вяжется. Либо одно, либо другое. Либо одна система координат, либо другая. Совмещать очень сложно - мало кому удвается принять и то, и другое. Я, например, таких людей не знаю.
Была у нас в Универе одна девушка, знающая 4 языка помимо родного, но и у нее основным был французский, а немецкий так, шатко-валко.
У меня практически сразу определилась ориентация на немецкий. Хотя родственники больше хотели, чтобы я французский выучила. Но нет. Сама понимаю, что было бы неплохо, но осознаю, что просто не смогу. Так зачем время тратить?
Вообще вот задумываюсь, а хватит ли у меня сил на продолжение учебы. К сдаче кандидатского минимума по специальности просто сил нет, хотя казалось бы - все давно уже изучено, надо всего лишь обновить знания.
Но я особо не парюсь. Вот сегодня искала в энциклопедиях на Яндексе что-нибудь толковое про Моля (который написал "Социодинамику культуры"), а наткнулась на амбарную зерновую моль - и хохотала до слез! Еще яблонная моль, оказывается, бывает. В общем, почерпнула массу информации про моль, но ни черта по социологии.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote