• Авторизация


В голове 31-01-2007 11:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как выяснилось, плохо я в последнее время стала понимать иронию. Н-да. Надо срочно менять отношение к жизни :)

Вчера на немецком выдала: Frauen unterscheiden sich sehr von Menschen - Женщины очень отличаются от людей.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Senza_Speranza 31-01-2007-11:39 удалить
Мдааа, курица не птица, женщина не человек :)))

А я как-то раз вместо Flugzeug сказала Zeugflug =)
KatzeCat 31-01-2007-11:40 удалить
Senza_Speranza, да дойч вообще очень хорош тем, что язык периодически заплетается и получается что-то забавное :)
Листва 31-01-2007-13:19 удалить
Хорошо сказала :) А ирония... В последнее время плохо стали понимать мою...

LI 5.09.15
KatzeCat 31-01-2007-13:21 удалить
Листва, насчет иронии - значит, тоже, наверное, повод задуматься. Предварительно попытавшись понять, дело в тебе или в окружающих людях :)
Листва 31-01-2007-13:37 удалить
Да, задумывалась... Одно дело, когда в сети - интонации не слышно, а вот когда человек, всегда понимавший именно такие шутки и поддерживающий их не догоняет - грустно.

LI 5.09.15
KatzeCat 01-02-2007-10:51 удалить
Листва, да, грустно. Но, я надеюсь, это временный этап :)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В голове | KatzeCat - Ускользающее бытие | Лента друзей KatzeCat / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»