• Авторизация


Нора Галь - гениальная переводчица 27-04-2018 07:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В 1912 году 27 апреля на свет появилась еврейская девочка Элеонора Гальперина. Казалось бы, чем она вдруг должна быть всем известна? А вот чем. Именно благодаря этой мастерице русской словесности, известной под псевдонимом Нора Галь, мы читаем на великом и могучем рассказы Брэдбери, Сэлинджера, Азимова и Желязны, "Маленького принца" Экзюпери, "Убить пересмешника" Харпер Ли. Читавшие книги и на английском, и на русском поговаривают, что переводы Норы столь же превосходны, сколь и оригиналы произведений
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нора Галь - гениальная переводчица | Ерошкина_Валентина - Дневник Ерошкина_Валентина | Лента друзей Ерошкина_Валентина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»