Зашли с Димычем вчера в мое любимое кафе: пиво, бастурма, короче все для души, как говорится.
Сидим смакуем пиво, я ногой дергаю под музыку. Тут Дима говорит:
- А ты знаешь о чем поют?
- Неа, я же на англише ноль))
- Хошь переведу, и смеется так подло
- Нуууууу.....
Когда он мне стал переводить, у меня возникло желание встать, подойти к барной стойке и попросить переставить пластинку. Уши просто свернулись в трубочку))))
Вывод: вот тебе, нензнание языка. Лес да тьма)))
А еще я сделала вывод, что лучше слушать нашу родную попсу, там хоть понимаешь о чем сказать хотят)))