Это цитата сообщения Бахыт_Светлана Оригинальное сообщение
9 портретов Джейн Эйр и мистера Рочестера. Какая пара лучше?
Первая звуковая экранизация самого знаменитого романа Шарлотты Бронте была в 1934 году. Всего создано 9 экранизаций "Джейн Эйр", не считая индийского плагиата "Бессердечный". Давайте сравним портреты любимых героев.
1. Джейн Эйр. США, 1934 год
Как видите, Джейн здесь яркая блондинка, что не соответствует описанию героини, также есть и другие, некритичные, отклонения от романа. В роли Джейн – Вирджиния Брюс, а Эдварда Рочестера играет красавец Колин Клайв, режиссёр картины Кристи Кабанне.
2. Джейн Эйр. США. 1943 год
В роли Джейн красавица Джоан Фонтейн, а в роли Рочестера – Орсон Уэллс. Герои хоть и похожи на своих персонажей, но сюжет фильма сильно отличается от романа. Режиссёр Роберт Стивенсон.
3. Джейн Эйр. США и Великобритания, 1970 г.
Режиссёр совместного с Британией фильма американец Делберт Манн. В ролях Сюзанна Йорк и Джордж Скотт. Этот фильм был дублирован на Мосфильме и с успехом показывался в СССР с 1973 года.
4. Джейн Эйр. Великобритания, 1973 год.
Тем временем в Великобритании выходит первый собственный многосерийный фильм "Джейн Эйр", режиссёр Джоан Крафт. В главных ролях ирландка Сорча Кьюсак и Майкл Джейстон. Оба героя не самые красивые.
5. Сериал "Джейн Эйр", Великобритания, 1983 год.
Пожалуй, эта одна из самых любимых картин российских зрителей. Режиссёр Джулиан Эмьес. Фильм наиболее близок к роману, снят очень подробно, диалоги почти дословно цитируют Ш. Бронте. В ролях Зила Кларк и Тимати Далтон. Я помню, когда была маленькая, мы всей семьёй усаживались перед телевизором, что бы посмотреть очередную серию. И хоть мне Джейн казалась некрасивой, я была влюблена в м-ра Рочестера и представляла себя вместо Джейн. Потом уже подростком с трудом нашла роман и прочитала залпом. Конечно, все герои мне представлялись из этого фильма. Т. Далтон считает роль Рочестера самой лучшей в его карьере.
6. Джейн Эйр. Франция, Великобритания, США, Италия. 1996 год.
Фильм итальянского режиссёра Франко Дзефирелли, совместного производства 4-х стран, в ролях Шарлотта Генсбур и Уильям Хёрт, не оправдал мои надежды. Перечитав книгу на 3 раза, я мечтала спустя 13 лет увидеть героев новыми глазами. Но, несмотря на мою любовь к этому роману, досмотреть фильм не смогла. Меня отталкивала мрачная Джейн с её тяжелой челюстью, рыжий Рочестер и несостыковки с произведением Ш.Бронте. Позже, когда я увидела эту Генсбур в омерзительном фильме "Нимфоманка", я вообще не могу на неё смотреть в роли Джейн: "Тьфу, тьфу. Чур меня от неё, чур!".
7. Джейн Эйр. Великобритания. 1997 год
Наверно предыдущий фильм британцам тоже не понравился и они уже через год сделали новую версию "Джейн Эйр", в ролях Саманта Мортон и Киаран Хайндс, режиссёр Роберт Янг. Честно говоря, этот фильм прошёл мимо меня, о нем я узнала, только сейчас. Если вы смотрели, можете поделиться своими впечатлениями в комментариях. Внешне Джейн намного приятнее Ш. Генсбур, да и Хайндс больше походит на Рочестера из романа.
8. Джейн Эйр. Великобритания. 2006 год.
Режиссер новой 4-х серийной британской картины Сюзанна Уайт, в ролях Рут Уилсон и Тоби Стивенс. На этот раз получился хороший фильм, который следует повествованию Ш. Бронте. Картина получила премию "Золотой глобус". Я смотрела один раз, без отторжения. Мне симпатичны главные герои, понравилось уважительное отношение создателей фильма к роману. Возможно, поколению которое не смотрело фильм 1983 года, эта версия покажется лучшей.
9. Джейн Эйр. США, Великобритания, 2011 год
В 2011 году на широких экранах кинотеатров прошёл показ "Джейн Эйр" с Миа Васиковска в роли Джейн и Майклом Фассбендером в роли Рочестера, режиссёр - американец Кэри Фукунага. Нелепо пытаться запихать в одну серию весь роман, поэтому картина отличается от классического варианта. Начинается она с расставания Джейн с Рочестером, но "пропущенные" важные моменты восполняются воспоминаниями Джейн. Тем не менее, я с удовольствием смотрела картину. Актриса М. Васиковска мне нравилась ещё со времён "Алисы", поэтому и её Джейн меня не разочаровала. Также мне понравился Рочестер в исполнении симпатяги М. Фасбендера. Единственное, его герой недотягивает до мужественности Т. Далтона, льёт много слёз, но это не критично. Опять же, тем кто не смотрел версию 1983 года, на которой, меня, возможно, заклинило, этот фильм должен понравиться.
https://zen.yandex.ru/media/id/5e37cfb1b368e1065ae...erview_id=-6442029379473212947