Это цитата сообщения Galyshenka Оригинальное сообщение

Классика любви на картинах английского художника Маркуса Стоуна.


Waiting (ожидание)1879

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час...


Daydreams (Мечтания)


The Love Letter

Со дня разлуки —
глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.
Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет...


The Old Letters


A Honeymoon (медовый месяц)

Ты от меня не можешь ускользнуть.
Моей ты будешь до последних дней.
С любовью связан жизненный мой путь,
И кончиться он должен вместе с ней.
Зачем же мне бояться худших бед,
Когда мне смертью меньшая грозит?...


Lovers embracing by Moonlight




A lovers spat (Любовная ссора)

Меня неверным другом
не зови.
Как мог я изменить иль измениться?
Моя душа, душа моей любви,
В твоей груди, как мой залог, хранится.
Ты — мой приют, дарованный судьбой.
Я уходил и приходил обратно
Таким, как был, и приносил с собой
Живую воду, что смывает пятна...






Married for love (Жениться по любви)


A lady in an interior

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады...


An Interrupted Duel (Прерванный Поединок)




Аfternoon tea


Picking waterlillies (Сбор кувшинок)


Loves Daydream End

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас...




Автопортрет, 1883 по Marcus Stone (1840-1921, United Kingdom)

Знаменитый английский живописец, график, иллюстратор Маркус Стоун родился в Лондоне в семье известного художника, члена Лондонской АХ, Франка Стоуна/Frank Stone (British, 1800-1859), который был очень дружен с романистом Чарльзом Диккенсом. После смерти отца покровителем молодого художника стал Ч. Диккенс. С этих пор М. Стоун иллюстрировал и оформлял многие книги известного романиста и других писателей, в том числе Шекспира.
Но его самыми популярными работами стал ряд картин, посвященный влюбленным романтическим барышням. Названия картин точно объясняют изображенные сюжеты. Стоун в основном рисовал жанровые костюмированные сцены 18 века. Темы, как правило, драматические или сентиментальные, а порой выраженные и с чувством юмора.
Как указывал «Художественный журнал» (Art Journal), Стоун был «всегда очаровательным живописцем, его усовершенствованное чувство цвета, гладкость текстуры и законченность тем принесли ему широкую и устойчивую популярность».

Картины Маркуса Стоуна были широко известны по гравюрам, которые с них сделаны.



Сонеты Уильяма Шекспира
https://stihionline.ru/stihi-o-lyubvi-zarubezhnyh-...ty-uilyama-shekspira-o-lyubvi/
https://www.liveinternet.ru/users/4386710/tags/Художники%20Stone/