До недавнего времени как-то царапало, когда меня называли женщиной. Ну, типа я ещё достаточно молода, чтобы зваться девушкой. Да и вокруг немолодые уже тётеньки обиженно дуют губки, когда говоришь им "красивая женщина"...
Мужчина, у которого я жила, пытался меня задеть за живое, также играя на этом контрасте - "ты же не бабушка, а девушка". Это к тому, что брючки с маечкой дома более уместная одёжка, чем сарафанчик. Хотя я и тогда, и сейчас считаю, что юбки, платья, сарафаны - наш женский ответ унисексу.

А вчера, чувствуя как ветер развевает мои кудри, я вдруг поймала себя на мысли, что мне было бы приятнее, если бы мне сказали "какая женщина". Выросла из желания быть девушкой:)