Две фразы "Когда у тебя будет ребёнок, тогда ты поймёшь ..." и "Если бы у тебя был свой ребёнок, ты бы понимала ...". Смысл один и тот же - у тебя нет ребёнка, и ты не понимаешь. Но в первом случае есть какая-то отссылка в будущее - и будет, и поймёшь. А во втором - пустота и безысходность. Поймала себя на мысли о том, что имеющая детей подружка мне всегда подобные фразы говорила во втором варианте. А сегодня другой человек озвучил вариант первый. Забавно, что фраза-то ничего не значащая, но греет...