"Я не люблю твой агрессивный стиль.
Так расшифруй свой непонятный message
И объясни, что означают
Эти междометия, трагедии и тонкости!"
// из песни Меладзе

Обсуждаем, есть ли разница, куда послать сообщение - смс-кой на телефон или в социальную сеть. Я высказала мысль, что смс - навязчивое требование внимания прямо сейчас, соц.сеть - тактичность (когда сможешь и захочешь, тогда и прочтёшь). Мой собеседник был удивлён таким подтекстом...
Недавно в соцсетях повесила статус "Надену-ка я счастье… оно мне так идет!". И все решили, что я счастлива. Даже тот, кто обычно умеет своими интерпретациями такую глубину вскрыть, что другим и в голову не придёт... И ведь не станешь всем рассказывать, что в статусе всего лишь краткая версия, а полностью текст таков: "Когда вы одеты в счастье… это лучший наряд! В таком одеянии вы светитесь изнутри… и освещаете все вокруг. Поэтому, раздумывая у шкафа… что бы вам надеть… скажите себе: Надену-ка я счастье… оно мне так идет!". А поиски счастья в собственном шкафу означают, что изнутри светиться нечем...
Выложила на стене моих новостей фразу, которая неожиданно совпала с настроением дня: "Если ты устал от погони за ускользающим зверем - остановись, сядь у края тропинки и жди. Если дао угодно, зверь сам придет к тебе, а если нет - зачем тогда бегать? // Лао-Цзы (книга "Дао Дэ Цзин")". Вскоре к ней появляется комментарий: "очень двусмысленная фраза для педагога)". Конечно, уточнила, какой смысл увиделся моему собеседнику. Ответ порадовал - я угадала, что он имел в виду...
Только сегодня до всей глубины поняла слова, которые перечитывала много раз: "В том, что я говорю - смысла больше, чем в словах, мною сказанных...". Да, в живом общении, безусловно, мы воспринимаем информации больше, чем несут слова. Даже в написанном тексте буквальных смыслов нет... Поскольку у каждого свои интерпретации, то понять друг друга бывает очень сложно. Парадокс: чем умнее собеседник, тем лучше он должен выражать свои мысли, тем понятнее он должен быть. Но мы не верим себе - что такую простую мысль нам такой умный человек хотел сказать, и потому начинаем искать подтексты, аллегории, метафоры там, где их нет... В плену своих версий сказанного мы видим и слышим совсем не то, что нам хотели поведать. И вновь и вновь мы видим только то, что хотим увидеть, и слышим только то, что хотим услышать...

P.S. На всякий случай (и для себя, если буду перечитывать когда-то в будущем): В этом посте между строк ничего нет.