...
Язык

В Казахстане государственным языком является смесь казахского, русского и матерного языков. Данный гибридный язык настолько долго въедался в культуру и быт населения, что различия между составляющими не помнит уже никто. Казахстанский язык - контекстно зависимый (то есть смысл, вкладываемый в ту или иную фразу, зависит от контекста применения). В связи с этим выработалось множество малых языков, иначе именуемых диалектами. Примером тому может послужить т.н. маршрутный диалект, применяемый при общении с водителем городского маршрутного транспорта. Кстати, это единственный в мире диалект, состоящий из 4 словарных элементов.

Словарь маршрутного диалекта

Тоқта! - Остановите пожалуйста.
Тоқта, пидорас! - Извините, но вы проехали мою остановку.
Кеши - пошёл пошёл пошёл
Жол жол жол ноги бережём - (традиционая фраза) просьба уступить дорогу!

...

Отсюдова