Сижу на работе и почему-то вспомнился Роман Пола Андерсона "Крестовый поход в небеса". По нему, к стати, есть фильм, который с трудом можно досмотреть до конца. Реалистичностью сюжет похвастать не может, но динамика, оригинальность и авторский юмор, который не смог испортить перевод, заставляют читателя прочитать роман от корки до корки, не отрываясь. Начинается все в средневековой Англии, куда садится летающая тарелка. Пришельцы, уверенные в своем полном техническом превосходстве проигрывают короткую схватку и люди захватывают звездолет. Допросив пленного, они решают переселиться в другое место на Земле. Прихватив скарб поднимаются в воздух и... оказываются в другой звездной системе. Злобный инопланетянин обманул землян и доставил их на свою базу. Англичане приняли бой и благодаря хитрости, смекалке и клятвам Святого Отца именем Аллаха захватывают планету, а затем галлактику. Заканчивается книга встречей их потомков с землянами, только-только вышедшеми в космос.

Вообще творчество Пола андерсона очень разнообразно. От чистой научной фантастики до фэнтэзи. Его имя ставят в один ряд с такими мэтрами, как Р. Желязны, Р. Хайнлайн, Р. Говард и др. К сожалению в августе 2001 его не стало.
Chen