Пользование в текстах вторым и более языками есть прерогатива не только великих. Украиньска мова первее, важнее, роднее и перспективнее французской. (Пунктуация же повинна подчиняться живым велениям сердца, а не мёртвым правилам.)
альтернативные средства, сопроводительный язык, прерогатива великих, украиньска мова перспективнее французской, пунктуация повинна подчиняться велениям сердца