Освобождаюсь от чужих имен. Опорожняю карманы. 
Освобождаю туфли от себя, оставляю их у дороги. 
Вечером я обращаю вспять стрелки часов, 
открываю семейный альбом, гляжу на себя в детстве.

 

Но какой от этого прок? Время сделало свое дело. 
Произношу свое имя. Произношу: "Прощай!" 
Слова торопливо ускользают по ветру. 
Я люблю жену, но отсылаю ее от себя.

 

Родители поднимаются с тронов, 
ступают в молочные палаты облаков. Смогу ли я петь? 
Время говорит мне обо мне. Я меняюсь, но остаюсь прежним. 
Я стряхиваю с себя жизнь, но она висит на моих плечах.

Перевод Анатолия Кудрявицкого

 

http://liudprando.livejournal.com/48123.html?utm_source=fbsharing&utm_medium=social

Ссылка открывается в комментариях