• Авторизация


Старый, добрый шлягер «Бублички» 07-04-2017 18:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Старый, добрый шлягер «Бублички»

[705x391]

Однажды Исаака Дунаевского спросили: «Какая ваша самая любимая песня протеста?» «Бублички, — ответил Дунаевский. – Лучшей песни про тесто еще никто не написал!»

В первые послереволюционные годы в Ленинграде на улице Бассейной жил молодой поэт Борис Тимофеев, — человек отнюдь не рассеянный, а наоборот, твердо знавший, чего он хочет.

 

[298x450] 
Борис Тимофеев

А хотел он — как и многие молодые поэты, убежденные в своей гениальности, — всенародной любви и славы, о чем и сочинил соответствующие вирши:

Потомки! Я бы взять хотел,
Что мне принадлежит по праву —
Народных гениев удел,
Неувядаемую славу!
И пусть на хартьи вековой
Имен народных корифеев,
Где Пушкин, Лермонтов, Толстой —
Начертан будет Тимофеев!

 

 

«Коварство мечтаний молодости состоит в том, что они сбываются в старости», — говорил мудрый Гете. Судьба посмеялась над Тимофеевым: одно его творение действительно стало народным шлягером, но — анонимно.


В 1926 году одесский поэт Яков Ядов по просьбе куплетиста Григория Красавина написал 10 строф знаменитого фокстрота «Бублики».

[425x599]
Яков Ядов (Давыдов)

 

По воспоминаниям Красавина, Ядов трудился над текстом всего 30 минут. Куплеты запомнились, но были, откровенно говоря, тяжеловаты для исполнения. И тогда Тимофеев слегка обработал их.

В тимофеевской редакции песня стала короче и проще авторского варианта — ее немудреные слова запоминались с первого раза:

Ночь надвигается,
мильтон ругается
Все погружается
в ночную мглу.
А я забытая,
тряпьем прикрытая
И не умытая
одна бреду…


Купите бублички,
горячи бублички,
Гоните рублички
ко мне скорей!
И в ночь ненастную
меня, несчастную
Торговку частную,
ты пожалей.

«Бублики» в варианте Тимофеева были фантастически популярны во времена НЭПа, став настоящей визитной карточкой того времени.

В Ленинграде «Бублики» подхватил одессит Леонид Утесов. В 1932 году он записал песню на пластинку.



Еще раньше, вместе с одесскими эмигрантами, песня попала в США, где уже в конце 1920-х годов бытовала на идиш. С этой песни началась карьера американского еврейского дуэта «Сестры Берри». Правда, в их исполнении вместо задорной, несколько приблатненной песни получился жалостливый местечковый романс, чем-то похожий на известную песню еврейского актера Германа Яблокова «Купите папиросы».



«Бублички» не забыты и сейчас.



И хотя вместо имени автора стихов часто пишут «слова народные», но ведь именно о славе «народного любимца» мечтал питерский поэт Тимофеев!

Из: блог Сергея Цветкова:   sergeytsvetkov

__________________________

источник            

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Старый, добрый шлягер «Бублички» | Ася_Цизина - Дневник Ася_Цизина | Лента друзей Ася_Цизина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»