То озаряясь взлетом вдохновенья, 
То оскверняясь скверною паденья, 
И вороньем исклевана досыта - 
Страдала много ты, моя душа.

Заглохли звуки радостного звона, 
И радуга исчезла с небосклона, 
По мелочам растрачена, изжита 
И в розницу распродана душа.

Но юность плещет звонкими ключами, 
И все же ты, бряцая бубенцами, 
Для детских игр и шалостей открыта, 
Загадочная, странная душа.

Перевод Исайя Мандельштама.