Чудесный немецкий язык
19-06-2007 16:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Тот кто перескажет нижепереведённое предложение в коментах получит от меня лично приз.
Итак: §13 STGB (1) Wer es unterlässt, einen Erfolg abzuwenden, der zum Tatbestand eines Strafgesetzes gehört, ist nach diesem Gesetz nur dann strafbar, wenn er rechtlich dafür einzustehen hat, dass der Erfolg nicht eintrit, und wenn das Unterlassen der Verwirklichung des Gesetzlichen Tatbestabdes durch sein Tun entspricht.
а вы всё про бухло ...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote