Это цитата сообщения Тамариск Оригинальное сообщение

Смуглянка песнь песней.

ГОЛИЦЫНО. ГОРДИМСЯ СВОИМ НАСЛЕДИЕМ. ЛЮБИМ НАШ ГОРОД!

"СМУГЛЯНКА" ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ.
https://m.vk.com/wall-94192615_1260
ЭТА ПЕСНЯ ЛЮБИМА В НАРОДЕ.НИ ОДИН ПРАЗДНИК ПОБЕДЫ НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ ЕЕ ИСПОЛЕНИЯ. ОНА ЗВУЧИТ НЕ ТОЛЬКО ВО ВСЕХ УГОЛКАХ НАШЕЙ РОСССИИ, ЕЕ ПОЮТ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ МИРА- В УКРАИНЕ, МОЛДАВИИ, ИТАЛИИ, РУМЫНИИ. «СМУГЛЯНКА»- ТАК НАЗВАЛИ ЕЕ В НАРОДЕ, ГОРДОСТЬ НАШЕГО ГОЛИЦЫНА- ИМЕННО ЗДЕСЬ, НА ПРОСПЕКТЕ МИРА ЖИЛ АВТОР, НАПИСАВШИЙ ЛИРИЧЕСКИЕ СЛОВА ИЗВЕСТНОЙ ПЕСНИ- ПОЭТ ЯКОВ ШВЕДОВ. (радиопередача «Голицыно. Все только хорошее»)
Дочь поэта, Наталья Яковлевна Шведова встретила меня во дворе, где приводила в порядок весенние клумбы. Синенькие цветки- разведчики, не дождавшись окончательного схода снега, выскочили из под прошлогодних палых листьев. Прохладный ветер все же загнал нас в дом, к привычному горячему чаю с коврижками, попивать который в обществе Шведовой – одно удовольствие….
Последняя новость голицынской жизни пришлась Наталье Яковлевне по душе: на привокзальной площади, по радио начался цикл сообщений на культурно-историческую тему о нашем городе и в первой же передаче воздали должное памяти ее отца и его легендарной песне «Смуглянка»:
-Очень, очень приятно!... Надо будет послушать… Все правильно Вы сказали… Еще на арабском языке поют, в каком-то их фильме…

- Популярность песни удивительна! Что в ней такого, Наталья Яковлевна? Как Вы думаете?
- Трудно сказать… она была написана еще до войны, входила в сюиту из семи песен, посвященной Григорию Котовскому, в честь присоединения Бессарабии. Но только две звучали по радио: "Отъезд партизан", может быть кто то вспомнит: «Досвиданья, города и хаты, уходим мы в поход» и, как раз, "Клен зеленый" ( название автора). Исполнялась по радио, еще в первом варианте. Григорий Александров (руководитель Краснознаменного хора Вооруженных сил) очень долго не обращал внимания на это произведение, хотя Анатолий Новиков (композитор) ему передавал партитуру. И только в 1944 году, когда папа был в Румынии, Новиков присылает ноты и просит переделать текст. Пришлось убрать все, что касалось Котовского. Осталась сама история - встреча двух людей с последующими романтическими приключениями. Вскоре песня зазвучала по радио в исполнении хора Александрова. Вот, в вкратце…
Дальнейшая история песни воистиу уникальна.
- Интересно получается, Наталья Яковлевна: с одной стороны, популярность «Смуглянке» принес фильм «В бой идут одни старики». Именно после этого она зазвучала заново, петь стали повсюду : ставили сценки на детских утренниках, и в школьной самодеятельности, с интересом исполняли любительские коллективы, не говоря уж об эстрадах исполнителях. Но с другой стороны, без этой песни и картины бы не было. Ведь «Смуглянку» не просто поют, ей этот фильм посвящен…
- Да! Совершенно верно! Излишне пафосное Исполнение Александровым мешает прочувствовать тот лиризм и, как сказал Евгений Дятлов(один из исполнителей), некоторое лукавство, игривость… Ведь песня очень живая. Она о людях в естественной ситуации. В фильме Леонида Быкова она прозвучала так как должно. Поэтому стала более понятна и следовательно, любима… Ведь о чем фильм- эти ребята ходили по краю, не известно никому вернутся они или нет с очередного вылета. Это ожидание неизбежности проходит через весь фильм, и все равно они поют, влюбляются, смеются. "Смуглянку" пели и на радостях, и на поминках. То есть она была им необходима для усиления переживания, и счастливого и тяжелого.

Песни лирического содержания всегда были самыми любимыми, во время войны и в тылу, и в окопах. - «Темная ночь», «В землянке», «Тальяночка». Все это было про любовь, про необходимость выжить, и победить. Но чем привлекла режиссера Леонида Быкова именно эта , «Клен зеленый»?
В кино всегда звучат песни. Это создает нужную атмосферу, дополняет персонаж характером, обозначает смысл переживаний или отношения к происходящему. Фильм посмотрят, забудут, а песню или тоже забудут, или слушают совершенно безотносительно. Но случай с Быковым уникален тем, что песня легла, как нельзя лучше в идею картины, полностью слилась с сюжетом, стала его концепцией. Мы не можем себе представить «В бой идут одни старики» и «Смуглянку» порознь. Кто бы не спел эту песню ,перед глазами всегда капитан Титаренко с его «Арфы нет возьмите бубен- от винта!»
Более того- по сюжету фильма первым погибает Смуглянка. Герой, который спел песню,и только этим определил дальнейшее развитие события. Это было необходимо, чтобы высвободить песню от привязки к какому либо персонажу, абстрагируя от конкретного человека. Дальше случилось нечто феноменальное- песню, которая называлась «Клен зеленый» в народе окрестили именем персонажа фильма «В бой идут одни старики» -«Смуглянка»!
Фильм стал катализатором ее популярности. Она вышла на другой уровень и словно зажила своей жизнью-она стала народной.
Но все же- почему именно «Смуглянка»?
-Правда или нет, что Леонида Быкова хоронили под эту песню.
-Да, я читала об этом в нескольких источниках. Он даже написал об этом в завещании… Наверное, знаете в чем дело… Ведь жизнь у него судьба, была очень тяжелая, драматичная, он жил с душевным напряжением, как будто перед боевым вылетом. Кстати, он всю жизнь мечтал стать летчиком. Эта песня, мне кажется, эмоционально восполняет его боль и одиночество, примиряет его с жизнью и судьбой….

Так, в непринужденном разговоре с Натальей Шведовой, мы подошли к краешку истины «Смуглянка»-песня, с которой весело жить и нестрашно умирать. И не только на войне.

В русском языке, еще со времен «авось!», существует такие фразы- опоры, заклинания, играющие роль мотиватора, как сейчас говорят, которые произносят в момент наивысшей стадии безысходности, тупика, побуждая к отчаянному действию решения невозможного:- Эх! была-не была… Эх! будет что будет…Эх! растудыть его в качель… ЭХ, раскудрить твою через коромысло!...На все случаи жизни, и в радости и в горести…
В самом начале припева присутствует такой энергетический импульс, эмоциональной акцент, соответствующий лихому, как раз такому безрассудному настрою :
- «Раскудрявый клен зеленый, лист резной»…- и сразу же перед глазами Маэстро: «Арфы нет- возьмите бубен. От винта!» и «Ребята! будем жить!»

Была Пасха. Отламывая кусочки кулича, мы поглядывали в окно, как по навесу соседской дачи крадется черный кот. Мысли спокойные, жизнеутверждающие и о бесконечном. Нет уж давно в живых Якова Шведова, Леонида Быкова, и актера Виктора Подгорного, воплотившего образ Смуглянки. Только каждый год, 9 мая, в наш великий день победы в бой идут одни старики а «Смуглянка» звучи в сердце каждого из нас….
Лена Арто.
PS. От винта!
2:413:434:12
Лена Арто