Псалтырь читается и в пост и не пост. Просто в пост более усиленно, тем более в Великий пост.

Это относится не только к богослужению, но и к домашнему чтению...