1.09.1994.
03-09-2004 02:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Десять лет тому назад...
[показать]
Группа 106 ф-та французского языка КДЛУ. (бывший ин. яз.)
В отличие от групп 101-105 того же факультета, нашей специальностью было не "филолог-преподаватель", а "филолог-переводчик". А с 3-го курса всех переводчиков, прицепленных к разным факультетам в зависимости от осн. изучаемого языка, собрали в новосозданный ф-т переводчиков, и заканчивала я уже именно его.
Фотографий непосредственно с первого учебного дня у меня не сохранилось, хотя они кем-то делались. Просто мои куда-то запропастились.
Поэтому на фотографии - октябрь 1994. Здесь почти вся наша группа (60%, хехе :-)))).
Думаю, Mokrik без труда угадает, в какой аудитории запечатлено это "светлое будущее" отечественной филологии :-)
Остальные желающие могут угадывать, где здесь ёка :-)))
Да, предваряя вопросы о нашей "многочисленности" - изначально, как вы поняли, нас было десятеро, из которых до 5-го курса добралось пятеро. Подобная закономерность навевает на мысли о том, как хорошо, что мы не учились ещё 5 лет... :-)
LI 3.9.25
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Десять лет тому назад...
[показать]Группа 106 ф-та французского языка КДЛУ. (бывший ин. яз.)
В отличие от групп 101-105 того же факультета, нашей специальностью было не "филолог-преподаватель", а "филолог-переводчик". А с 3-го курса всех переводчиков, прицепленных к разным факультетам в зависимости от осн. изучаемого языка, собрали в новосозданный ф-т переводчиков, и заканчивала я уже именно его.
Фотографий непосредственно с первого учебного дня у меня не сохранилось, хотя они кем-то делались. Просто мои куда-то запропастились.
Поэтому на фотографии - октябрь 1994. Здесь почти вся наша группа (60%, хехе :-)))).
Думаю, Mokrik без труда угадает, в какой аудитории запечатлено это "светлое будущее" отечественной филологии :-)
Остальные желающие могут угадывать, где здесь ёка :-)))
Да, предваряя вопросы о нашей "многочисленности" - изначально, как вы поняли, нас было десятеро, из которых до 5-го курса добралось пятеро. Подобная закономерность навевает на мысли о том, как хорошо, что мы не учились ещё 5 лет... :-)
LI 3.9.25
Комментарии (27):
Дзинь-дерелла
03-09-2004-10:48
удалить
И где же здесь ёка?..
ЗЫ. Одежда-то какая знакомая. Воротники-"хомуты" у меня тоже были на первом курсе :)
У нас группа была большая, человек двадцать пять, не меньше.
ЗЫ. Одежда-то какая знакомая. Воротники-"хомуты" у меня тоже были на первом курсе :)
У нас группа была большая, человек двадцать пять, не меньше.
И где же здесь ёка?...погоди - мне интересно, узнают ли меня те, с кем общаюсь сейчас в реале :-)
Одежда-то какая знакомая.Немудрено... думаю, все мы носили одни и те же китайские и турецкие тряпки. Впрочем, в 1994 у нас ещё и польских было много - не знаю, насколько далеко на восток они доползали :-)
У нас группа была большая, человек двадцать пять, не меньше.А мы ж филологи, языковые группы большими не бывают - максимум 12 человек.
Кстати, а вы общаетесь после выпуска?
Дзинь-дерелла
03-09-2004-11:40
удалить
Я сейчас далеко от своих... помнится, на год после окончания мы собирались - из двух групп пришло 11 девочек. Сейчас пять лет после окончания - насколько я знаю, никто не собирался...
Одна моя сокурсница в Москве, одна в Нью Йорке, остальные вроде как в Новосибирске по-прежнему
Одна моя сокурсница в Москве, одна в Нью Йорке, остальные вроде как в Новосибирске по-прежнему
Исходное сообщение Дзинь-дереллаУ вас тоже девчачья группа была? :-)
помнится, на год после окончания мы собирались - из двух групп пришло 11 девочек.
Дзинь-дерелла
03-09-2004-11:54
удалить
Нет, у нас было поровну мальчишек и девчонок. Так получилось, что из 30 мальчиков и 30 девочек (из двух групп) на встречу пришли 11 девочек :).
Аудитория есть! А особа слева? Лицо знакомое, имени не помню, и она где-то от вас откололась.
А за угадыванием буду следить, тоже интересно.
А за угадыванием буду следить, тоже интересно.
Дзинь, понятно...
(с лёгкой завистью) поровну мальчиков-девочек - это хорошооо....
(с лёгкой завистью) поровну мальчиков-девочек - это хорошооо....
Дзинь-дерелла
03-09-2004-12:37
удалить
Да, когда группа только девчачья - это скучно, наверное :)
Но у нас специальность была - программирование, нам наоборот на первом курсе один дюже умный препод сказал: "о, сколько девушек, но вам тут нечего делать, половину отчислят наверняка"
Мы ему назло в полном составе дошли до 5 курса и были самым успешным потоком на факультете (может и в институте).
Но у нас специальность была - программирование, нам наоборот на первом курсе один дюже умный препод сказал: "о, сколько девушек, но вам тут нечего делать, половину отчислят наверняка"
Мы ему назло в полном составе дошли до 5 курса и были самым успешным потоком на факультете (может и в институте).
Mokrik, крайняя слева? Галя Матвиенко. На 2-м курсе ушла на год в академку по неуплате, доучивалась на год младше нас. Мы с ней потом смешно встретились - год назад, возле памятника Славы, она там выгуливала приезжих швейцарцев (она в какой-то switch watches конторе переводчиком), а мы гуляли толпой Саши-Виты свадьбу :-)
Дзинь, ну, поначалу у нас был один мальчик в группе, с чудным именем Амир и фамилией Мохамед :-) но он не сдал 6-ю сессию (там плотно сдавался письм.перевод, а мальчик безалаберный был и безграмотный - ну и вот) и был отчислен.
А вообще - смотря группа. Мы вот каждая сама по себе были, у кого-то более-менее дружные были группы, у когото - "зооуголок типа террариум" (ц) Сюнь...
Итальянок вот было 13 - но они были такие невозможно шумные, что у них бы ни один мальчик не выжил :-)))))
А немцев было вообще почти поровну - 2 мальчик и 3 девочки, и они все были такие сонные...
А вообще - смотря группа. Мы вот каждая сама по себе были, у кого-то более-менее дружные были группы, у когото - "зооуголок типа террариум" (ц) Сюнь...
Итальянок вот было 13 - но они были такие невозможно шумные, что у них бы ни один мальчик не выжил :-)))))
А немцев было вообще почти поровну - 2 мальчик и 3 девочки, и они все были такие сонные...
А нас было 13. МЧ - 2, причем 2-ой пропала на 2 курсе (ушел в загул, потом в построение семейной жизни и т.д.). А у оставшегося жизнь была малиной - самый-самый, да и на курсе он был самый симпатичный. Но на 4 курсе начал пропадать, жизнь просит денег, вот и пришлось подрабатывать. А девченки, хоть все и разные, но очень дружные. До 5 курса с удовольствием праздновали все ДР и прочие нужные дни. Правда сейчас общаемся вчетвером, периодически выходят на связь еще 2, а совсем изредко еще 2 и МЧ. Кстати, после окончания завязалась дружба с теми, с кем особо за 5 лет и не сближался.
У нас с 1 курса нет ни одной фотографии, а вот со 2-го понеслось.
У нас с 1 курса нет ни одной фотографии, а вот со 2-го понеслось.
харе грустить :) мы тут со Светкой (сама знаешь чьей :)) пообщались и вспомнили что мы с тобой собирались к ней в гости... :)
запутанно? :) Неважно! :) вобщем звони ей и спрашивай когда будет удобно что мы к ней прийдем чай пить/общатся :)
...я с ней договорился - она будет только рада :)
запутанно? :) Неважно! :) вобщем звони ей и спрашивай когда будет удобно что мы к ней прийдем чай пить/общатся :)
...я с ней договорился - она будет только рада :)
Такой себе полосатый Ёк на заднем плане
не втему: во-первых,привет! а во-вторых,это ж я так быстро не читаю как ты быстро пишешь...надо лаптоп покупать и в отпуску заходить на ли.ру:-)
Source message Mokrik: ...да и на курсе он был самый симпатичный.СПОРНО!!! (ёка не есть любить блондинов... м.б. ёка просто есть не уметь их правильно готовить??? ;-))))
Source message Hill: харе грустить :) мы тут со Светкой (сама знаешь чьей :)) пообщались и вспомнили что мы с тобой собирались к ней в гости... :)Да кто грустит, помилуй... так, лёгкая ностальгия :-) хотя, не спорю, готовится (если не обломаюсь) жуткая ностальгическая акция со слезами-соплями и разбором старых записей, под кодовым названием "Она любила его - он отвечал ей..." :-))) Устрашитесь заранее :-)))
запутанно? :) Неважно! :) вобщем звони ей и спрашивай когда будет удобно что мы к ней прийдем чай пить/общатся :)
...я с ней договорился - она будет только рада :)
А по сути твоего вопроса - 1) у меня таки два варианта, чья Светка ;-), 2) если первый вариант верный - ок, я с ней поговорю... только ты мне напомни как-нить на неделе, ага?
Source message canaveral: Такой себе полосатый Ёк на заднем планеХехе :-) Я :-) я-я, натюрлихь :-)
Source message Дэфочка: не втему: во-первых,привет! а во-вторых,это ж я так быстро не читаю как ты быстро пишешь...надо лаптоп покупать и в отпуску заходить на ли.ру:-)Хехе :-) с возвращением в родные палестины вас, дефффушка :-) и с началом нового семестра тоже :-)
Напоминаю на неделе. :)
PS: А второй вариант это кто? Может к ней в гости пойдем? :)
PS: А второй вариант это кто? Может к ней в гости пойдем? :)
Кто-кто...тю на тебя два раза... Ну, не тормози - у кого из наших с тобой общих приятелей девушку зовут Света?
Нашей Светке позвоню, о результатах доложу :-)
Нашей Светке позвоню, о результатах доложу :-)
Исходное сообщение yoka
готовится (если не обломаюсь) жуткая ностальгическая акция со слезами-соплями и разбором старых записей, под кодовым названием "Она любила его - он отвечал ей..." :-))) Устрашитесь заранее :-)))
Вах, баюс! %)
это тот самый, армаггедон, что было обещан в начале июля и поник на фоне феминизма? :-))
ЗЫ. Hill, так вот где о встречах договариваются...
"чтите комменты!" %)
Богданыч о встречах с девушками вобще много где можно договариватся... :) Если тебе это интересно, конечно :)
Исходное сообщение Hill"Грешно смеяться над больными и обделенными..." (С)
Богданыч о встречах с девушками вобще много где можно договариватся... :) Если тебе это интересно, конечно :)
Богданыч, обещан он был ещё раньше, но именно на начало июля, да...
Ну, об одном из вариантов исполнения вчера говорила тебе. Ещё два крутятся в мозгу фоновым нонстопом...
В общем, грубо говоря - не знаю, как к идее подступиться. Причём не знаю именно потому, что плохо представляю, какой результат хочу получить.
В любом случае - разбередилась ужЕ, как минимум - оцифрю текст в ближайшем будущем... (если дома начну бывать, да...)
А там - поглядим.
(шёпотом) иногда начинает казаться, что просто боюсь копать... там тааакой могильник давних эмоций... единственно, чем успокаиваюсь - всё же это уже не мои эмоции, а той, позапозапрошлой меня... ХЗ.
Ну, об одном из вариантов исполнения вчера говорила тебе. Ещё два крутятся в мозгу фоновым нонстопом...
В общем, грубо говоря - не знаю, как к идее подступиться. Причём не знаю именно потому, что плохо представляю, какой результат хочу получить.
В любом случае - разбередилась ужЕ, как минимум - оцифрю текст в ближайшем будущем... (если дома начну бывать, да...)
А там - поглядим.
(шёпотом) иногда начинает казаться, что просто боюсь копать... там тааакой могильник давних эмоций... единственно, чем успокаиваюсь - всё же это уже не мои эмоции, а той, позапозапрошлой меня... ХЗ.
Hill, кстати, о девушках и встречах: ты вспомнил другую Светку? :-)))
(эт я так, из спортивного интереса :-)))
(эт я так, из спортивного интереса :-)))
yoka, пока оцифруешь основную часть подумаешь концепцию проекта :-)
главное - не отпраздновать распространенный латышский праздник - обломайтис
главное - не отпраздновать распространенный латышский праздник - обломайтис
Богданыч, не так страшен обломайтис, как осознание того, что своевременность написания того или иного - прошла, упущена...
Для моих погибших идей в библиотеке Мёнина явно уже второй стеллаж готовят.
Последняя вот была спродуцирована на отдыхе - и похоронена (ещё почти живой) по возвращении из Коктебеля...
Для моих погибших идей в библиотеке Мёнина явно уже второй стеллаж готовят.
Последняя вот была спродуцирована на отдыхе - и похоронена (ещё почти живой) по возвращении из Коктебеля...
Комментарии (27):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник 1.09.1994. | yoka - Il buon Dio alberga nel dettaglio |
Лента друзей yoka
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»