Видимо, Дед Мороз (или кто там у них на раздаче призов и подарков) таки точно решил, что я в этом году плохо кушала - и море не заслужила ни в каком виде...
даже в виде маленькой ноябрьской командировки в одну очень южную и жаркую страну.
эх, эх. а так хотелось. но переводчиков не берут вообще...