Хотя. если задуматься, то английская королева в качестве звукового сопровождения по дороге на работу - это ещё не предел.

Я вот курсе на 3-м Бодлера в тройллейбусе читала в подлиннике. Ну, то есть Бодлер - в подлиннике, я - в троллейбусе, понятно, да? В толкучке. Вися на одной руке. И было замечательно! :-)

Dans ma cervelle se promene,
Ainsi qu'en son appartement,
Un beau chat, fort, doux et charmant.
Quand il miaule, on l'entend a peine...

J'ai plus de souvenirs, que si j'avais mille ans, ага.

LI 3.9.25