• Авторизация


а ТЫ позаботился о своём имидже? 19-01-2006 18:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Чего только не приходится делать по работе.

Сегодня, например, довелось... ээээ... агрессивно недипломатично и эмоционально поговорить по телефону с одним индусом. Наорать, другим словом :-)
Причём после этой "пятиминутки ненависти" человек, от имени которого велась беседа, пожал мне руку и сказал нечто вроде: Ну... теперь понимаю, почему обращаться рекомендовали именно к тебе.

Даже не знаю теперь... может, таки стОит подправить что-то в консерватории??? :-//
[435x377]
картинко утянуто из одного дружественного закрытого дневника. уж очень в тему...

UPD: на табличке по-польски написано: "Осторожно! Собака добрая - но нервная!"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Mefy 19-01-2006-19:01 удалить
Это была высокая оценка твоего профессионализма.

Интересно, а наши русскоязычные друзья понимают, что написано на табличке? Оно-то просто, но после пары случаев я уже и не уверен...
yoka 19-01-2006-19:08 удалить
Меф, кхм... оно-то да - но откуда люди знают??? :-))) не припоминаю за собой особых выступлений в последние два года...
"слух обо мне пойдёт..."

про надпись - да, прав. как-то не подумала, уж очень просто для украиноговорящих :-)) поправила.
Mefy 19-01-2006-19:12 удалить
Ну спросила бы, кто порекомендовал 8-)
yoka 19-01-2006-19:14 удалить
да знаю кто :-) из отдела сотрудник :-)
canaveral 19-01-2006-19:26 удалить
это слава и признание %)
yoka 19-01-2006-19:31 удалить
это трындец кромешний моему и без того шаткому образу хрупкой кисейной барышни :-)))
Дэфочка 19-01-2006-20:15 удалить
а можно дословно перевести..так больше улыбнуло:Внимание,добрая собака, но у нее слабые нервы..(как то больше очеловеченности дает собаке:-)
yoka 19-01-2006-20:22 удалить
Дэф, ага :-) так и хочется дописать - "относитесь, пожалуйста, с пониманием" :-)))
canaveral 19-01-2006-20:32 удалить
У них смышлёные морды
И как у нас, слабые нервы.
yoka 19-01-2006-20:36 удалить
ахха.
а в этом месте
по-другому не...
Mokrik 20-01-2006-14:41 удалить
Ёка, похвала талантам, дипломат!
Отличная надпись про слабонервную собаку.
yoka 20-01-2006-15:09 удалить
Mokrik, да ну что ты :-) скорее, наоборот... не дипломат, а... даже не знаю как это называть :-)))

*Словарное определенеи: "ёка - антоним к дипломату."*

:-)))
yoka 20-01-2006-15:11 удалить
ага, а картинка попалась в ленте минуты через 2 после разговора :-)

ещё мысль мелькнула... типа, дожили: вселенная уже наловчилась через френдленты с нами беседовать :-)
Mokrik 20-01-2006-15:39 удалить
Вселенная ли.ру и не такое может!


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник а ТЫ позаботился о своём имидже? | yoka - Il buon Dio alberga nel dettaglio | Лента друзей yoka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»