• Авторизация


Королевство 07-09-2007 15:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Музыка в стиле minimal
Настроение сейчас - Угашенное

Публикую свой беглый перевод песни Дэйва на русский язык:

"Королевство"

Можешь ли ты ощутить что я иду?
Открой свою дверь там только я
У меня отчаянное чувство
Что я буду там где беда

Я знаю ты слышишь как я стучу
Так что открой свою дверь и освободи меня

Есть ли королество за всем этим?
Есть ли Господь который любит нас всех?
Верим ли мы в любовь вообще?
Я все еще прикидываюсь что я не глупец

И в своей бесконечной мудрости
Покажи мне какой эта жизнь должна быть
Ведь вся твоя любовь и слава
Не значат так много для меня

Есть ли королество за всем этим?
Есть ли Господь который любит нас всех?
Верим ли мы в любовь вообще?
Я все еще прикидываюсь что я не глупец

[386x387]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Lady-Madonna 07-09-2007-17:50 удалить
надо бы тоже сделать переводики какие-нибудь, только руки мои кривые не доходят
Fyord 15-09-2007-22:53 удалить
Ох уж этот Дэйв... На какую лирику его потянуло...

P/S/ Фотка зе бест.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Королевство | Helgy - Is Simplicity Best? Or Simply the Easiest? The Narrowest Path is Always the Holiest | Лента друзей Helgy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»