Это цитата сообщения
Йелла_охуелла Оригинальное сообщениеДжулиан Барнс "история мира в 10 1/2 главах" - занятная трактовка библейской истории о плавании Ноева Ковчега.
Тони Мориссон "Песнь Соломона" (нобелевская премия) - вот от этой книги точно умнеют, так как для понимания ее требуется заглянуть и в доп.материалы. Очень интересный пример колониальной литературы и этнической мифологии.
Дуглас Коупленд "Поколение Х" - не совсем мозгодробительное, но оч. оригинальное произведение, кстати, редкий пример удачного перевода на русский (брать перевод Немцова)
Дэвид Лодж "Академический обмен" - Лодж прекрасный автор, оч. ироничен. Книга относится к жанру "университетской прозы", занятное описание разницы между английской и американской системами образования, взгляд изнутри - смешно и познавательно.
Питер Акройд - "Мильтон в Америке", "Биография Лондона" - у Акройда нестандартный взгляд на историю и неизбитые темы, оч. советую.
Если поумнеть совсем, то надобно читать Джойса, хотя бы "Портрет художника в юности".
Майринк, "Голем" - просто сильная книга.
Гюисманс "Наоборот" - шикарный образчик якобы эстетской литературы, желтая Библия символизма (брать перевод Толмачева).