При ознакомлении с текстом на иностранном языке важно иметь широкий кругозор. Потому что если описание быта племени ндебеле еще как-то поддается уразумению при подключении внутреннего взгляда и логических умопостроений, то аналогичный текст про ортодоксальных иудеев - уже нет... Даже при наличии пояснений. Ибо пояснения тоже состоят из слов, а любые слова в отсутствие логичных аналогий - пустой звук.
Короче, надо владеть вопросом. Иначе не фиг!

ПыСы. Японцы и племена Амазонии еще впереди... )))