Это цитата сообщения Carty Оригинальное сообщение

О "Персидском" следе в истории России и Европы.

Екатерина отразилась в русской истории несколько раз.
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post339072973/
Иван Грозный оказался переведен на разные декорации и все участники "Большой смуты" получили собственных тиранов. И те тоже рассеялись во времени.
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post339185376/


Возникла мысль о свежем "следе", следуя которому можно было бы иначе собрать нить - и покинуть лабиринт, принятую в середине 19-го века версию Истории.
Этот след носит "персидское" имя и проявляется на рубежах Персидской империи два с половиной века назад, гремит в Азии - и затухает в Европе. Носит имя "Прусских" отцов, которое их дети бросили.
И этот след охватывает пол-мира и вписывает в сюжет "смещение" географии, вместе с историей, культурой и народами. Средиземное море переносится в настоящую Середину мира - на Каспий. Несколько историй античности - оказываются разными мнениями по поводу одной и той же Истории.
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post339865534/

И нужно ли взглянуть на свою историческую "Карму" снаружи. Зачем разбираться в "Колесе сансары", заверченном проигравшими в Великой войне 1856 года - и подхваченное потомками победителей. Поставленная проблема позволяет сделать взгляд со стороны. Он позволяет сделать по истории другие выводы. Оценить свое место на "колесе" и предвидеть выбор.
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post339867838/
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post340225419/

Разговор часто заходит о Персии....
Не той, которая сейчас называется "Ираном". А о государстве "всадников"/"паризеев"/ "фарисеев"/ "п(у)русов" (так это слово пишется на добром десятке древних и современных восточных языков).


Древняя "Персия" - это не только результат иранских революций 1920-х годов. Отвергнув пролетарских просветителей с Севера и колонизаторов с юга, там изобрели свой "персидский" язык, утрясли границы, придумали историю и "Миссию" Ирана. Не нужные Персии всадники, воевавшие где-то на задворках современной Персии - выпали из истории страны. А их преемники в Пруссии потеряли свою историю в 20-м веке.

Но государство "всадников" которое составляло Персидскую Империю, должно было находиться в степи. Там, где находилась Золотая Орда. Там же, где Государство Земель Войска Донского" в составе Российской Империи, на территории современной Новороссии.


Всадники, давшие странам и народам имена от Пруссии - до Персии и назвавшие города от Брюсселя и Парижа - до Барселоны и Братиславы, взяли пол-мира, оставляя горы трупов. Но их "устои" оказались сметены новым поколением. Все хорошее они назвали своей найиональной историей, а все плохое либо забыли, либо назвали "персидским" и "стряхнули" - в историю Персии.

Раосия = Ра + Сия/ Поволжье (Ра - название нижнего течения Волги, Сия/Дзя/Джа/Ция - дом - на языках от Венгрии - до Китая). Но какая же "Новороссия" - "новая"? Это вполне "старая Россия".

Навара-Ссия - "Сияющий дом". (Это же слово можно встретить в арабской поговорке "наваре шабка горит" - в переводе на русский "сияй голова царская" - приветственный клич. )



Итак: Гавриил Державин. Поэма Фелица (Екатерине II)
Богоподобная царевна
Киргиз-Кайсацкия орды!
Которой мудрость несравненна
Открыла верные следы
Царевичу младому Хлору
Взойти на ту высоку гору...

Официальной истории - проще не заметить у Екатерины киргизского следа и царевича Хлора (римского императора).



Джордж Гордон Байрон.
В творчестве Байрона нет упоминаний о Шекспире.
Кто их двух великих англичан в 19-м веке - "был англичанином" - ?? ))...

Хотя, с другой стороны, в довольно объемном бестселлере Томаса Бокля (1821-1862) "История цивилизации в Англии" переведенном на русский в 1860-е сам Байрон не упоминается ни разу, а Шекспир - пару раз в списках, через запятую.


Временной сдвиг в Исламе.
По указу Екатерины II в 1787 г. в типографии Академии наук в Петербурге впервые в России был напечатан полный арабский текст Корана для бесплатной раздачи «киргизцам». Но первая мечеть в Петербурге была построена только при Александре III.

Коран был напечатан специально отлитым шрифтом, который воспроизводил почерк лучших каллиграфов и превосходил арабские шрифты, существовавшие тогда в Европы. Издание отличалось от европейских тем, что носило мусульманский характер: текст был подготовлен муллой Усманом Ибрахимом. В Петербурге с 1789 по 1798 г. вышло 5 изданий Корана.
В 1802 г. арабский шрифт типографии Академии наук передан созданной в Казани первой в мире мусульманской типографии.

Напечатанные там с 1802 по 1859 годы около 150 тыс. экземпляров полного текста, "по существу, вытеснили в Европе предшествовавшие издания Корана". (Энциклопедия).

"Казанские Кораны получили широкое хождение и неоднократно воспроизводились на Востоке. Возможно, они сыграли решающую роль в многовековом процессе закрепления единообразия текста Корана..." (Ефим Резван — российский арабист и исламовед, доктор исторических наук, профессор СПбГУ).


Год назад писал про "Присоединение к России Средней Азии. История замечательной авантюры генерала Черняева". Не мог понять отсутствие религиозного конфликта непосредственно при входе "иноверцев" на Святые земли. Они были - но позднее, и по экономическим, а не религиозным причинам.

Была мысль, что возможно отличие православия от правоверия (похожие слова с таким же смыслом есть в арабском и старо-еврейском языках) в 19-м веке не ощущалось так остро. Но если совместить даты и представить реакцию населения, когда армия победителей несет с собой Слово Бога...

Но с другой стороны, вера действительно была не вопросом, если просветительская Программа Российской Армии работала в 1864 году не только в "нише" Православия.


Кто такие монголы, хазары, татары?
манга - (узб.) - тысяча,
хазар - (перс.) - тысяча.
То есть оба имени относятся к армии - тысяче вооруженных человек (=полк)

Татары - этноним, введенный в 19-м веке Шибагутдином Марджани (1818-1889), просветителем тюркоязычных жителей Поволжья, из Казани. Позднее горожане там стали "татарами", а селяне - башкирами. Возможно ли, что любые относящиеся к всемирным Империям названия как "Испания", "Португалия", "Польша", "Литва", "Италия".... возможно даже "Новоросия" - когда-то отлетели от Большой Империи - к провинции, и непонимание "Своей истории" - и напяливание на свою "карму" чужих грехов... и однажды преподанных ее уроков...

Когда награда - не в награду - это наказание...