Это цитата сообщения Дарья_Чистова Оригинальное сообщение
Ты беги, беги по Радуге, зверь...
Трава сегодня мне подушка,
Прилёг и думаю о том, -
Собаки, те, что лают ночью,
Они ведь мокнут под дождём!
Басе (хайку)
Хулио Сезар Сильвайн
"Блюз о моей собаке"
У меня есть собака,
верней,
у меня есть кусок души,
а не просто собака.
Я люблю её и порой
Очень сочувствую ей:
Нет собаки у бедной собаки
моей.
И вот, когда мне бывает
грустно…
А знаешь ли ты, что значит
собака,
Когда тебе грустно?
И вот когда мне бывает
грустно,
Я обнимаю её за шею
И говорю ей:
- Собака,
Хочешь, я буду твоей собакой?
ОДА СОБАКЕ
С. Островский
Я чту в ней таинственную деликатность,
Грустно тебе, значит грустно ей,
И это умение делать приятность
И этот азарт защищает людей.
Она не бывает несправедливой,
Не в чём не унизит тебя никогда,
Ты для неё самый умный. И самый красивый.
Вторник её. И её среда…
Её четверг. И её суббота,
Ты - это все её ночи и дни,
Ах, как она любит, когда ты приходишь с работы,
И вы остаётесь с нею одни!
Шепчет что-то. В глаза заглядывает,
Щекою жмётся к твоей груди.
И так, по-ребячьи лапы складывает,
Словно просит - не уходи!
И столько в ней жертвенного постоянства,
Так глаза её в этот момент хороши,
Что свет их легко проходит пространства
От её души до моей души!
Высшее из творений, очевидно, человек, а низшее – собака.
Но мудрецы утверждают, что благодарная собака лучше неблагодарного человека.
Саади
Глупая собака громко лает.
Японская пословица
А у собак, в отличие от людей, хорошая память на хорошее — и плохая на плохое.
Эльчин Сафарли
Боже, сделай меня тем, кем я кажусь моей собаке…
Я. Вишневсий
Ты беги, беги по Радуге, зверь,
Мягкими лапами переступай,
Ты беги легко, ты беги резвей -
По тропинке в звериный рай.
Об авторе
Перевод с испанского М. Самаева