Это слово на кельтиберском (язык обитателей Пиренейского полуострова, живших там до римского завоевания) означало что-то вроде «ведьма»; сейчас оно трансформировалось в «бруха» (у испанцев) или «бруджа» (у португальцев).
Вампир-ведьма-лич родом из Пиренеев. Самое странное - что согласно легендам заботится о месте где жила при жизни.. правда на свой манер - убивает чужаков и тех, кто в ее глазах вредит деревне. Если деревня запустеет - приходит в ярость и крушит все вокруг. А вот для жителей "своей" деревни - безопасна.
Даже в славящейся своими кострами Испании деревню, где завелась брукса, карать остерегались. Если вдруг поселение, где она родилась, придет в запустение — брукса впадет в ярость, достойную берсерка, что при ее возможностях обойдется окрестностям недешево.
Принципиально отличие Брукс в том, что это трансформация исключительно женщины занимавшейся колдовством. В то время как мужчины предпочитали путь Личей, самые темные из ведуний Пиренеев шли своим путем. Днем это внешне нормальная женщина, ведущая обычную, казалось бы, жизнь, может быть, даже замужняя и имеющая детей. Ночью же брукса превращается в призрачную птицу, нападает на людей и высасывает из них кровь.Убить бруксу невозможно, нет таких способов, хоть вбивай ей куда угодно осиновые колья — не поможет. Столь же малоэффективно серебро (но все же). Единственная защита от вампирши — это осторожность и молитва.
Bruesche — провансальское написание названия Бруксы, буквально "ночная птица"
Bruja — испанский вариант названия Бруксы, португальской вампирши
Bruxsa — оригинальное португальское написание названия Бруксы
Jaracaca — бразильский вариант названия Бруксы, португальской вампирши
Брокса — вариант произношения названия Бруксы, португальской вампирши
Броша — вариант произношения названия Бруксы, португальской вампирши
Бруха — испанский вариант названия Бруксы, португальской вампирши
Жаракака — бразильский вариант названия Бруксы, португальской вампирши
Португальский вампир исключительно женского пола, поскольку это транформация женщины, занимавшейся при жизни колдовством и поэтому превратившейся в демоническое существо.
В Новый Свет бруксу завезли на кораблях — ее уже приметили во многих странах Латинской Америки. Там, где в ходу испанский язык, ее называют bruja (бруха). Особенно часто она встречается в Бразилии, где известна также под названием jaracaca (жаракака).