Похищено у Untergeher:

Славой Жижек о "Матрице"
Как я и предполагал, величайший [по своим габаритам] философ современности Славой Жижек не смог удержаться, и таки высказался о новой части "Матрицы":
Goofy academic Slavoj Zizek, recently caricatured in a New Yorker profile, weighs in weightily in the current In These Times, enacting his own Burly Brawl of intellectual condescension. "If part one was dominated by the impetus to exit the Matrix, to liberate oneself from its hold, part two makes it clear that the battle has to be won within the Matrix, that one has to return to it," he writes. "The filmmakers have thus dramatically raised the stakes of the Matrix series, confronting us with all the complications and confusions of the politics of liberation," he continues, interpreting the film through a reductionist political perspective. "And they have put themselves in a profoundly difficult spot: They now confront an almost impossible task. If the forthcoming part three, The Matrix Revolutions, is to succeed with anything like a happy ending, it will have to produce nothing less than the appropriate answer to the dilemmas of revolutionary politics today, a blueprint for the political act the left is desperately looking for."

(Не претендуя на адекватность: "Если в первой части доминировала идея выхода из Матрицы, освобождения от ее власти, то часть два делает очевидным, что сражение должно быть выиграно внутри Матрицы, что нужно возвратиться в нее. Авторы фильма таким образом драматично подняли ставки, сталкивая нас со всеми сложностями и неясностями либеральной политики. И они поставили себя перед очень сложной задачей: если предстоящяя третья часть, The Matrix Revolutions, должна иметь что-то вроде хэппи енда, это будет не много не мало как достойный ответ на дилеммы революционной политики сегодня, политический манифест, который левые так отчаянно ищут".)