Ланкара трактует "древо жизни" как Слово творения - то, которое Шива отдал Иегове и которым была сотворена Юдоль.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0_(%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B5)
Слово Творения Шивы (то, которое он отдал Иегове) выглядит как тришула, трезубец.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%83%D0%BB%D0%B0
И вот это Древо Жизни, оно и есть, в своей основе, та самая тришула (три "столпа" древа сфирот). Ну а разные отдельные фазы развёртывания локи - это то, что в Каббале называется "сфирот".
Вообще создание любой материальной локи - как махалоки (Атем, Ланка, Юдоль) так и отдельных миров мультиверса напоминает компиляцию кода под конкретное "железо", где "железом" является Намерение, точнее, структура намерения одного или многих богов, а кодом - мышление бога или богов. В результате такой компиляции возникает та или иная Реальность. Понятно, что это сравнение с компиляцией очень условно, но тем не менее...
Поэтому можно ещё сказать, что Древо Жизни Юдоли - это схема компиляции Реальности, каковая схема при развёртывании создала Юдоль.
Древо Жизни Юдоли вообще не имеет отношения к шакти. Всё дело в том, что Шива передал своё Слово Творения богу Иегове посредством магии Сдвига.
Т.е. Шива отменил тот факт, что причиной существования данного Слова Творения был он, Шива. И он заменил эту причину на другую - он сделал Иегову причиной существования данного Слова Творения. С этого момента оно и стало Маной - целиком и полностью. А Иегова стал Богом-Создателем Юдоли, Единым и Единственным богом этого мира.
Поскольку мы находимся внутри данной, порождённой этим Сдвигом, реальности, у нас нет никаких точек отсчёта чтобы различить шакти и ману, а так же понять роль того или иного бога в этой истории. Точнее, у нас не было точек отсчёта до того как была озвучена ланкарическая Ума.
Но автор Умы (кем бы он ни был) является существом внешним по отношению к данной ситуации. Т.е. он является её свидетелем и наблюдателем.
Поэтому, благодаря его наблюдению, мы можем увидеть данную ситуацию словно бы со стороны и различить Шакти и Ману, а так же понять роли отдельных богов, участвовавших в этой истории.
[509x700]