• Авторизация


Language issues. 05-03-2014 22:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перечитал последний пост, и за ухом у меня зачесалось, "что-то странное в этом посте, что-то странное". Потом понял — я ни разу не назвал больницу больницей. Видимо, подсознание шуткует, и украдкой нейро-лингво-программирует мой лексикон на избегание разрушительных слов. Пусть будет "замок", "корпус", и проч., лишь бы не назвать б-цу б-цей. А причина проста: на это слово, очевидно, завязано множество тяжёлых и негативных коннотаций, и подсознание просто уберегает сознание от лишних травм.

Иногда подсознание такой молодец, что прям залюбуешься.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
lisamiha 05-03-2014-22:56 удалить
а то))) сидишь принц-принцем в замке и пишешь нам))) нормально все!))))))
Nevergiveup 06-03-2014-01:43 удалить
Гей-удолбаный-в-хлам, лечебница - правильное слово. Там лечат.
lisamiha, ага, тока у "принца" опухоль под языком с крупный виноград, и абсолютно неясные перспективы на будущее. Увы.

Nevergiveup, да, но его почему-то обесценили до уровня "санаторно-курортного". Типа, "лечебница минеральных вод", где богатые бездельники "лечатся" бурдой. Кстати, у Тэффи есть пара рассказов на эту тему.
VovanLX 06-03-2014-10:51 удалить
Хз, больница да больница... В дело в ассоциативном мышлении. У мну больница ассоциируется с антибиотиками, уколами и быстрым выздоровлением.
Мне больше не в кайф слово "поликлиника". Эти очереди, духота, нервные бабки и в итоге - каменные лица врачей.
VovanLX, у ебя, видимо, позитивный опыт на эту тему. Остаётся тока позавидовать -)
VovanLX 06-03-2014-11:00 удалить
Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам # Ну... Не так я часто лежал в больницах. И в основном недолго.
Самый неприяный моменты был - военный госпиталь. Вот госпиталь да, можно ассоциировать так же, как у тебя ассоциируется больница.
Кстати надо пост о госпитале написать.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Language issues. | Гей-удолбаный-в-хлам - Мой пепельный Дрезден | Лента друзей Гей-удолбаный-в-хлам / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»