Изложенной в песне истории о трагической судьбе Марии Климовой насчитывается никак не менее восьмидесяти лет, и за долгие десятилетия своего существования старая блатная песня "Мурка" стала воистину народной. Ее надрывный, щемящий душу мотив-танго звучал с подмостков различных эстрад и экранов телевизора, ее с чувством "лабали" в ресторанах и пели под гитару в подворотнях, в той или иной интерпретации ее слушал или напевал весь бывший Союз.
Валентин Куба "Мурка"
Не последнюю роль в этом процессе сыграл фильм "Место встречи изменить нельзя", ассоциации с "Чёрной кошкой" и незабвенный Промокашка… Короче говоря, ее знают все. Вариантов текста насчитывается множество, легче установить, кто не пел эту песню, чем перечислить всех исполнителей. Вероятно, собрать воедино все варианты "Мурки" попросту невозможно, да я и не пытаюсь это сделать (попытка заранее обречена на провал ;-))).
Вариантов песни на мотив "Мурки" множество: одесские, ростовские, московские, ... Есть один одесский вариант, который знают лучше всего, потому что его пел Леонид Утёсов и позднее — исполнитель городских и блатных песен Аркадий Северный. Своеобразие его — лирический припев. В Одессе же родилась некая пародия на "Мурку" ("Сурка"), где действуют Сарра и Рабинович. На мотив "Мурки" позднее была сложена ещё хорошая лирическая песня, которая называлась "Ленинградской" и которую тоже пел Утёсов.
В годы Великой Отечественной войны под "Мурку" ходили в атаку части с лагерным прошлым.