Странные вещи творятся в Великой Империи нашей и в небольшом, достославном городе Camelotus что близ Рима... Квириты на Форуме до сих пор пожимают плечами, свистят и искренне плюются! Непонятно, откуда пошла такая мода, может быть от Агигульфа Германского, может быть от добралась из земель Умбрийских, где под управлением вождей Тестикулюса и Порселанукса до сих пор неспокойно. Имя же той странности plagium litterarium.
В нашем, Имперском праве, словом "plagium" обозначалась преступная продажа в рабство свободного человека, которое наказывалось и будет наказываться прилюдным бичеванием до полного изумления. Использующим plagium litterarium бичевание не грозит, но порицание на Форуме, плевки и свист квиритов и опускание использующего plagium litterarium вниз головой в Cloaca Maxima вполне возможно.
Случается так, что некоторые именитые и досточтимые авторы наших буколик, георгик и не побоюсь этого слова энеид переписывают других именитых досточтимых авторов при помощи специально обученных для этого рабов - copipasterum, не ставя на титульном листе своих малопочтенных списков имя автора, коий корпел над данным трудом некоторое время своей жизни. Тем самым, навлекая праведный и яростный гнев авторов, подвергнутых plagium litterarium, а так же читающих квиритов. И не только на себя навлекают они гнев сей, но и на Camelotus, наш родной город, славься он вечно!
Давайте же не будем уподобляться уважаемому Вергилиусу, позаимствовавшему множество отдельных стихов у Энния и Лукреция, о чём писал Макробий в 6-й книге «Сатурналий». Нам нужно, anno ubris conditae, вести списки правильно - ставя на листе титульном благодарность за труды истинному автору и всяческие amicalia desideria ! В ином случае, списки будут погружаться в Cloaca Maxima. Навсегда.
Ars longa, vita brevis!
Искренне ваш, Marcus Lucius Smolletus, квестор.
