17-01-2004 04:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Люблю это стихотворение...
***
За гремучую доблесть грядущих веков,
За высокое племя людей
Я лишился и чаши на пире отцов,
И веселья, и чести своей.
Мне на плечи кидается век-волкодав,
Но не волк я по крови своей,
Запихай меня лучше, как шапку, в рукав
Жаркой шубы сибирских степей.
Чтоб не видеть ни труса, ни хлипкой грязцы,
Ни кровавых костей в колесе,
Чтоб сияли всю ночь голубые песцы
Мне в своей первобытной красе.
Уведи меня в ночь, где течёт Енисей
И сосна до звезды достаёт,
Потому что не волк я по крови своей
И меня только равный убьёт.
Осип Мандельштам.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Люблю это стихотворение...
***
За гремучую доблесть грядущих веков,
За высокое племя людей
Я лишился и чаши на пире отцов,
И веселья, и чести своей.
Мне на плечи кидается век-волкодав,
Но не волк я по крови своей,
Запихай меня лучше, как шапку, в рукав
Жаркой шубы сибирских степей.
Чтоб не видеть ни труса, ни хлипкой грязцы,
Ни кровавых костей в колесе,
Чтоб сияли всю ночь голубые песцы
Мне в своей первобытной красе.
Уведи меня в ночь, где течёт Енисей
И сосна до звезды достаёт,
Потому что не волк я по крови своей
И меня только равный убьёт.
Осип Мандельштам.
Комментарии (17):
Пришедшая_Из_Дождя
18-01-2004-05:32
удалить
рада что понравилось:)
dima_winner
18-01-2004-08:20
удалить
mne toje ochen' ponravilos'... kak nebut' prochitau :)
Kto k stati mne simpatiu prislal i napisal shto esle nujen detektiv, shtobi ya ne otkazеvаlsa..?
Kto k stati mne simpatiu prislal i napisal shto esle nujen detektiv, shtobi ya ne otkazеvаlsa..?
Apokalepsis
18-01-2004-08:47
удалить
Я тоже. Я даже его учила когда нам задавали любое стихотворенее из его лирики. Правда проанализировать не очень получилось...
dima_winner
18-01-2004-21:00
удалить
bilo bi luchshe ponat' esle bi ya vse slova ponemal.. a to nachel chitat', na pervoy strochke 2 slova ne znau: доблесть грядущих...
Ригор_Мортис
18-01-2004-21:46
удалить
dima_winner, "доблесть грядущих" - важное чувство верной чести наступающих будущих.
А вощще-то, не знать русских слов и при этом сам язык не учить - грехъ... =/
А вощще-то, не знать русских слов и при этом сам язык не учить - грехъ... =/
Ригор_Мортис
18-01-2004-21:46
удалить
Меня больне накалывает выраженьице "век-волкодав" =)
Пришедшая_Из_Дождя
19-01-2004-07:22
удалить
Исходное сообщение Apokalepsis
Правда проанализировать не очень получилось...
LI 3.9.25
а было бы интерессно...:)
dima_winner
19-01-2004-21:42
удалить
Вальс_Ночной_Москвы,
Nu smotri, zachem mne znat' eti slova? Ti kogda nebut' ih govoril v razgovore? pogovorit' mogu, obyasnitsa, no zachem mne eti vanuchie slova ne ponatnie.. Ya uveren shto 50% ih ne znaut iz Ruskih ludey. V tretih, ya v Rassie zakonchil 3 klassa, tak kak ti hochesh shtobi ya eto znal? Po fransuzki ili Ivritu, znau mojet eti slova, a na Ruskom, net... Ne vajno, mne pofig esle ne znau vanuchie slova trudnie, mne glavnoe shto menia ponemaut druzia i ya ponemau vseh.
Nu smotri, zachem mne znat' eti slova? Ti kogda nebut' ih govoril v razgovore? pogovorit' mogu, obyasnitsa, no zachem mne eti vanuchie slova ne ponatnie.. Ya uveren shto 50% ih ne znaut iz Ruskih ludey. V tretih, ya v Rassie zakonchil 3 klassa, tak kak ti hochesh shtobi ya eto znal? Po fransuzki ili Ivritu, znau mojet eti slova, a na Ruskom, net... Ne vajno, mne pofig esle ne znau vanuchie slova trudnie, mne glavnoe shto menia ponemaut druzia i ya ponemau vseh.
dima_winner
19-01-2004-21:44
удалить
Вальс_Ночной_Москвы,
Odna devchenka ne znala daje slova: tselka... ona prichem jela v Rassie 14 let, tak shto ti hochesh ot menia togda? Ya tam 9 ili 10 let jil.
Odna devchenka ne znala daje slova: tselka... ona prichem jela v Rassie 14 let, tak shto ti hochesh ot menia togda? Ya tam 9 ili 10 let jil.
Ригор_Мортис
21-01-2004-00:52
удалить
dima_winner, 50%? Ну эт ты друг явно загнул. Ежелиб пол России не знали слова "доблесть", то егоб тов. Мандельштам даже не учёл написать в стихе (т.к. сам бы не знал, гы =) ). Но я не сказал что те там НАДО их учить и тп., нет. Тебе решать канеш...
А ты на Иврите хорошо говоришь? "а байт" =)
Ну она не знала этого слова небось потому что сама целочкой ещё была. Да и зачем ей это знать, может она и не стремилась чтоб её "порвали"
А ты на Иврите хорошо говоришь? "а байт" =)
Ну она не знала этого слова небось потому что сама целочкой ещё была. Да и зачем ей это знать, может она и не стремилась чтоб её "порвали"
dima_winner
22-01-2004-22:34
удалить
Вальс_Ночной_Москвы,
Ne stremilas' koneshno, no vse ravno... K stati, ya uveren shto znau takie slova, kotorie ti ne znaesh... Mojet ya zablujdaus', no dumau shto znau... na primer spesificheskie, po elektronike..
A Ivrit nemnogo podzabil, no virazitsa echio mogu.. esle ya pogovoru 2 nedeli, to opat' vse vspomnu kak ranshe. Ya na nem govoril kak po Ruske, svobodno svobodno.. Pram kak chas fransuzkiy.
Ne stremilas' koneshno, no vse ravno... K stati, ya uveren shto znau takie slova, kotorie ti ne znaesh... Mojet ya zablujdaus', no dumau shto znau... na primer spesificheskie, po elektronike..
A Ivrit nemnogo podzabil, no virazitsa echio mogu.. esle ya pogovoru 2 nedeli, to opat' vse vspomnu kak ranshe. Ya na nem govoril kak po Ruske, svobodno svobodno.. Pram kak chas fransuzkiy.
Ригор_Мортис
23-01-2004-07:03
удалить
dima_winner, мля мнеб ща квакский забыть. Для этого надо новый язык выучить и поменьше с местными общаться sapristi d'tabarnaque!!! Думаю перевыучить подзабытый испанский и взяться за дёйч, хорошая штука =)
Ригор_Мортис
23-01-2004-07:05
удалить
Исходное сообщение dima_winner
Ne stremilas' koneshno, no vse ravno... K stati, ya uveren shto znau takie slova, kotorie ti ne znaesh... Mojet ya zablujdaus', no dumau shto znau... na primer spesificheskie, po elektronike...
лолчик, Это какие же? =/ "транзистор", "трансформатор", "зуммер", "катод" и "анод" что-ли?? =)
dima_winner
23-01-2004-07:48
удалить
Вальс_Ночной_Москвы,
da, tipa etih... kandinsator, diod etc... Spesificheskie prosto slova kotorie malo kto znaet iz teh kto ne kasaetsa elektroniki...
da, tipa etih... kandinsator, diod etc... Spesificheskie prosto slova kotorie malo kto znaet iz teh kto ne kasaetsa elektroniki...
dima_winner
23-01-2004-07:50
удалить
Вальс_Ночной_Москвы,
Maudit calvaire! A menia prikalevaet quebekuanskie shtuchki. Inogda prikalevaet menia "sacrer" ili kogda kakoy nebut' kvaka nachenaet rugatsa, daje smeshno. Pomnu v pervie nachel govorit' s korenim quebecois, chut' ne rasmeyalsa s accenta, no chas on menia prikalevaet.. uchus' sredi kvakov, tak shto nauchilsa mnogomu, maudit siboire de colisse. :)
Maudit calvaire! A menia prikalevaet quebekuanskie shtuchki. Inogda prikalevaet menia "sacrer" ili kogda kakoy nebut' kvaka nachenaet rugatsa, daje smeshno. Pomnu v pervie nachel govorit' s korenim quebecois, chut' ne rasmeyalsa s accenta, no chas on menia prikalevaet.. uchus' sredi kvakov, tak shto nauchilsa mnogomu, maudit siboire de colisse. :)
Ригор_Мортис
24-01-2004-05:07
удалить
dima_winner, essentiellement moche, punaise!
Не, не люблю я всётки их диалект. Вот истинный франсэ дё Пари - дело иное, n'est-ce pas... =)
Не, не люблю я всётки их диалект. Вот истинный франсэ дё Пари - дело иное, n'est-ce pas... =)
Комментарии (17):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник | Пришедшая_Из_Дождя - Дневник Пришедшая_Из_Дождя |
Лента друзей Пришедшая_Из_Дождя
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»