Итак, вот очередная рецензия на прочитанную мной книгу (не последнюю, разумеется, возможно и остальные появятся здесь).
Вчера закончила читать эту... Ну пускай замечательную книгу. Признаться, едва её дочитала, саму книгу силила два года, плюс косилась до этого целый год. В целом, очень долго. Возможно, дело в издательстве (Рипол кассик 2012 года), потому что ЕЩЁ БОЛЬШЕГО КОЛИЧЕСТВА ОШИБОК В ИЗДАННЫЕ КНИГАХ Я НЕ ВСТРЕЧАЛА НИГДЕ!!! Это просто ужасно, кошмарно и... И... И я хватаюсь за голову, понимая, КАКОЕ там количество ошибок. О нет, даже не орфографических, а СТИЛИСТИЧЕСКИХ. Я в шоке, в полнейшем. У меня нет слов...
И все же, попытаюсь оценить саму книгу, а не издание. Хотя бы оформление красивое (кинообложка), и качественная бумага. Все, это все преимущества этой книги. Наверное, именно на это и сделали ставку в этом издательстве. Я бы на месте директора, уволила бы редактора, или как минимум, лишила премиальных.
О чем история? Да, романом это сложно назвать. Скорее повесть, или что-то вроде этого, так как обьем очень малый. Плюс, повествование ведется на манеру дневника. Поэтому буду называть это историей. По поводу того, что все трещат, что история прекрасна, обладатель премии какой то Галактики Бук (как пишет на самой обложке), что газета Дейли Мирор признала это современной классикой - все это враки. Не классика это, очень не классика, разве что слово "современная" подходит. Слишком раздуто позиционируют эту незатейливую историю, слишком раздута реклама. Нет ничего особенного в книге. И даже слова о том, что она очень печальна - преувеличены. Да, её нельзя назвать веселой, или со счастливым концом, согласна. Но не более того. Жизни каждого человека подходит к концу, у кого-то раньше, у кого-то позже, все мы проходим испытания и совершаем ошибки. И нет ничего такого трагического в этой книге.
Речь идет о девушке и парне, которые никак не могли увидеть свою любовь. Потом не могли её признать. Потом упирались оба, потому ещё что-то, в общем - об их взаимоотношениях (описанные, кстати, не так уж и ярко), которые они не могли прояснить. То Эмма бегает за Декстером, то наоборот. Вот и вся книга. Да, интересно наблюдать, как растет и старее человек, смягчаются и меняются его взгляды, это неминуемо. Это мне понравилось в истории. Также интересно наблюдать, как жизнь перекидывает одного и того же человека в разные сослойки общества, как он справляется или нет с этим, как человек реагирует. В целом, это все, что есть интересного в книге. А ещё смерть. Нет, не такая драматичная, как пишет обложка, а простая, обыденная, такая, которая преследует нас в жизни. Это все, что есть интересного в этом произведении, на мой взгляд. Но каждый из нас живет такой же жизнью, и каждый, прочтя книгу, найдет в ней себя. Нет здесь ничего сверх: странного, мистического, романтического, печального, удивительного и так далее.
Поэтому, начиная читать, спросите себя - стоит ли? Каждый из нас уже проживает эту жизнь, пытаясь скрыться от неё в книгах. Так стоит ли читать такую книгу, которая опять же, неизбежно, возвращает нас в неё?