• Авторизация


Лавка «древностей» 30-10-2015 19:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Продолжаю публикацию южноафриканских  заметок. В этот раз о сувенирно-антикварном магазине – музее. Рассказы о путешествиях по винному маршруту закончились, но в Западном Кейпе есть, что посмотреть и помимо винных ферм. Например, сам городок Стелленбош, уютно расположившийся в долине. 

[510x340]

Фото из Интернета


 

«Рассказ о городе и его истории появится когда-нибудь позже, а теперь очень короткие записки об очень короткой остановке в Стелленбоше или как его часто называют Стелленбосе. Городок небольшой, провинциальный. Улочки узкие и тихие, "обставленные" белоснежными домиками, а других в Стелленбоше не). 

[640x270]

Маршруты всех экскурсионных автобусов проходят по одной из самых больших и старых улиц города Дорп Стриит (Dorp Street), что в переводе означает Городская улица. На ней расположены художественные галереи, антикварные магазины, бары и маленькие ресторанчики. Но все экскурсионные автобусы обязательно  делают остановку у дома № 84. В этом нарядном белом домике с викторианскими кружевами, обрамляющими крышу террасы расположен, наверное, один из самых знаменитых сувенирных магазинов. Его название "Oom Samie se Winkel" я бы перевела с африкаанс, как «Лавка Дядюшки Сёмы». 


[640x480]

Этот довольно большой магазин разительно отличается от всего того, что нам приходилось видеть в других местах. Концептуально этот магазин выстроен в виде жилого дома со всеми присущими дому помещениями, спалоьней, столовой, гардеробной, кухней, кладовой...

[490x368]

Не люблю сувенирные лавки, которые вне зависимости от страны и города, забиты дешёвыми китайскими и индийскими поделками. То есть, конечно, тут есть и сделанные в Китае сувенирные кружки, и магниты, и тарелочки. Настороженно отношусь к антикварным лавкам. Но этот магазин, скорее, музей быта и торговли, заполненный самыми разнообразными экспонатами, которые можно при желании купить.

[553x415]

Рядом с современными копеечными безделушками из пластмассы стоят антикварные графины, чайники, столовые приборы. 

[539x405]

Штампованные коробки для круп соседствуют со старыми парфюмерными флаконами… 

[480x640]

Среди сувенирных футболок и косынок висят винтажные платья, горжетки, старые шляпы и даже нейлоновые чулки со стрелкой…

[480x640]

[534x401]

Раньше в южноафриканской провинции функции лавочки и банка часто исполняла почта. Поэтому рядом с современными открытками, блокнотами и путеводителями здесь можно увидеть и старые книги, журналы, конверты, бювары, марки…

[480x640]

Соседствуют самые разные товары: например, игрушки и семена...

[480x640]

Есть большой продовольственный отдел, где можно купить вина, джемы, мёд, соусы, специи и прочие местные деликатесы.

[482x640]

[480x640]

[550x412]

Нет смысла перечислять всё, это, конечно, надо видеть. Но, наверное, больше всего меня поразили связки вяленых рыбок. Вылитая наша вобла! 

[479x640]

Всё это навевает воспоминания о наших сельских магазинчиках, куда люди приходили купить хлеб, сахар,"мануфактуру", гвозди, а главное - пообщаться.

А у входа в магазин стоит старинный, но действующий виноградный пресс. А как ещё может быть в центре винодельческого региона?

[481x640]

Да, гиды завозят сюда специально! Да, всё направлено на то, чтобы продать туристам как можно больше этих совершенно ненужных безделушек! Но мне такая форма торговли нравится. Сочетание обычных сувениров и старых вещей, пусть даже не очень антикварных и дорогих, создаёт неповторимую атмосферу в этой лавочке. Кстати, я спросила продавцов, продаются ли старые вещи (на них не было ценников) или это декорации? Мне ответили, что можно купить всё, если сойдёмся в цене… 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Замечательный пост Ириша.Так интересно было читать.Какой необыкновенный магазинчик.Каждый найдет себе в нем то,что нужно
Астра2015 30-10-2015-21:11 удалить
Ответ на комментарий _Ирина-Тверичанка_ # ИРа, страна вообще очень интересная, такая разная. У меня пока кое-что есть в "сундучке" южноафриканском, постараюсь в ближайшее время опубликовать. А когда закончится, то новое буду писать. Но времени катастрофически не хватает...
26-05-2025-12:43 удалить
Negrofilia, feminism and white genocide in South Africa May 21, 2025 in Washington, a meeting of US President Donald Trump and US President Cyril Ramafos occurred in Washington. On it, Trump showed a small documentary about the genocide of the white population. Ramafos denied this genocide. All the media of the global Trotskyists, like Russian, for example, MK, also did. However, the data of the Polish GW show that since 2006, 4,000 whites have been killed in South Africa. Japanese data give about 6,000 killed. As elsewhere, the Trotskyists, double standards are visible: are always white, and the genocide for white genocide is not. These are supposedly individual incidents, but the apartheid was real. Feminism, as part of the global Trotskyism and the systems of old TNCs, loves to talk about mythical domestic violence against white women from white men, but does not tell anything about the real crimes of migrants, as it was in Germany, for example, in Cologne, or Britain. The purpose of the concept of “domestic violence”, the Istanbul Convention, is to ensure that their men become enemies, and migrants are perceived as the highest value, and not economic necessity. The global Trotskyists and their owners, old TNCs, also say nothing about robotization - they must certainly fill the country with migrants. In Russia, for a long time, the saying “Ahmet Tr ** Ayet, and pays Russian Ivan-Durak”. The Istanbul Convention is linked to the UN pact about migration and acts of global warming, which introduce the concept of "climatic refugee". Such a refugee always goes strictly from south to north, and the countries of the Global North are obliged to accept them and keep them. All actions are also devoted to the propaganda of non -sgelophilia in cinema, advertising, the media and even porn. While Europeans are watching a movie with the Scandinavian gods - Negro, in South Africa of the Whites they kill only because they are white. The first is the cover of the second.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лавка «древностей» | Астра2015 - Дневник Астра2015 | Лента друзей Астра2015 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»